"dass du sie liebst" - Translation from German to Arabic

• أنك تحبها
• أنك تحبهم
• انك تحبها
• بحبك لها

Warum sagst du dem netten Mädchen nicht, dass du sie liebst?
مايكى لم لا تقول لتلك الفتاة اللطيفة أنك تحبها ؟

Dass du ihr nachgehst, sie küsst und ihr sagst, dass du sie liebst.
إنها تريد منك أن تتبعها ومن ثم تقوم بتقبيلها وأن تقول لها أنك تحبها

Als du zu deiner Mutter sagst, dass du sie liebst...
في مطاردة، تذهب عند أمك وتخبرها أنك تحبها...

Sie wissen, dass du sie liebst.
يعلمون أنك تحبهم.

Es ist okay. Sie wissen, dass du sie liebst.
لا عليك، يعلمون أنك تحبهم.

Aber wenn du die Wahrheit wissen willst, nein, ich glaube nicht, dass du dein Leben geändert hast und ich glaube sicher nicht, dass du sie liebst.
لا لا اصدق أنك قد قلبت حياتك رأسا على عقب وانا بالتأكيد لا أصدق انك تحبها

Als ich sagte, du sollst deiner Freundin schreiben, meinte ich auch, du sollst ihr sagen, dass du sie liebst.
عندما قلت بأنك يجب أن تكتب لصديقتك فقد قصدت أنك يجب أن تخبرها أيضاً بحبك لها

Wie zeigst du ihr, dass du sie liebst?
-كيف تُظهر لها أنك تحبها ؟ -عمل رائع حقاً

- Und dann weißt du dass du sie liebst
هكذا كيف لها أن تعرف أنك تحبها

Nun, ich bin froh, dass du sie liebst, denn mir geht sie auf die Nerven.
أنا سعيدة أنك تحبها لأنني تعبت منها

Es ist wohl klar, dass du sie liebst und sie dich.
من الواضح أنك تحبها و هي تحبك

Woher weiß sie, dass du sie liebst?
كيف لها أن تعرف أنك تحبها ؟

Wie zeigst du ihr, dass du sie liebst?
كيف تُظهر لها أنك تحبها ؟

Woher weiß sie, dass du sie liebst?
كيف تعرف أنك تحبها ؟

Ich habe... ich habe ihnen gesagt, dass... dass du sie liebst.
أخبرتهم أنك... أنك تحبهم.

Du kennst sie erst kurz und hast schon einen Verlobungsring und ihr gesagt, dass du sie liebst.
لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.

Sage es noch mal, Charlie. Sag mir, dass du sie liebst.
قل ذلك مجددا, تشارلي قل لي انك تحبها