"dass er der" - Translation from German to Arabic

• أنه هو
• أنه الرجل
• أنه الشخص
• أنّه الرجل

Aber ich möchte mir 100%ig sicher sein, dass er der Richtige ist.
لكن عندما أفعل ذلك أريد فقط أن أتأكد أنه هو الرجل

Hey, so lange sie ihn verdächtigen, verdächtigen sie dich nicht. Ich glaube ohnehin, dass er der Kerl ist.
اصغ، طالما يشتبهوا به فلن يشتبهوا بك بجانب، أعتقد أنه هو الجاني.

Sie haben offenbar eine Menge Schaden angerichtet, aber wie können Sie so sicher sein, dass er der Schütze von letzter Nacht war?
من الواضح أن لك و الكثير من الضرر، ولكن كيف يمكنك تأكد من أنه هو مطلق النار نفسه من الليلة الماضية؟

Aber ein Kandidat hat bewiesen, dass er der richtige Mann dafür ist.
لكن أحد المرشحين أثبت أنه الرجل المناسب

Ich mache das, weil ich denke, dass er der Bösewicht ist.
أقوم بهذا لأنني أعتقد أنه الرجل الشرير

Ich weigere mich zu glauben, dass er der Einzige in Stormhold sein sollte, der mir helfen konnte.
وأنا رفضت أن أصدق أنه الشخص الوحيد في ستورمهولد الذي بامكانه أن يساعدني

Ich müsste seine Verfügbarkeit noch einmal überprüfen,... aber bist du dir sicher, dass er der Richtige ist?
سأضطر لأن أتفقّد إتاحيّته لكن أأنت متاكد من أنه الشخص المناسب؟

Ich hätte es sofort wissen sollen, als ich ihn traf, dass er der Mann ist, nach dem ich suche, aber er hatte diese Macht.
كان عليّ أن أدرك يوم أن قابلته للمرّة الأولى أنّه الرجل الذي أنشده. لكن كانت لديه تلك القوّة.

Sind sie sicher, dass er der Richtige ist? Er ist perfekt.
-أمتأكدةٌ من أنّه الرجل المناسب؟" "

Er wird zeigen, dass er der Vater war und dann wird sein Laptop hoffentlich beweisen, dass er auf dem Dach des Verbindungshauses war.
سيظهر أنه هو الوالد وبعدها لنأمل أن الكمبيوتر المحمول سيثبت أنه كان على سطح منزل الأخوية

Dass ich nicht eher wegen Sams Affäre zur Polizei gegangen bin... und ihnen sagte, dass er der Mann auf dem Foto ist.
بشأن عدم الذهاب للشرطة في أقرب وقت وإخبارهم بشأن العلاقة وإخبارهم أنه هو الرجل الموجود بالصورة

Kann ich annehmen, dass er der Zeuge ist, der den Detectives
هلا أفترضت أنه هو الشاهد الذي أخبر المحققين

Also er ist böse, höllisch beängstigend, aber ich denke nicht, dass er der Teufel ist.
حسنا، هو شرير، و مخيف جدا لكني لا أظن أنه هو الشيطان

Und ihr müsst wissen, dass er der Schlimmste von allen ist.
كنا المستعبدين. ولديك كل الحق في معرفة أنه هو أسوأ من نوع بي.

Besonders wenn der Ehrengast... nicht sieht, dass er der größte Glückspilz ist, der je ins Hotel Cortez eingecheckt hat.
خاصة عندما أكون أنا ضيف الشرف ألا تستطيع أن ترى أنه الرجل الأكثر حظاً " الذي دخل إلى فندق " كورتيز

Er hat definitiv etwas damit zu tun, aber ich bin mir nicht sicher, dass er der Richtige ist.
إنه مرتبط بكل تأكيد، ولكنني لست متأكداً من أنه الشخص المنشود

Woher weißt du eigentlich, dass er der Richtige ist?
كيف تعرفين أنه الشخص المناسب؟ هل هذا لأن كليكما يلبس أسود...