"dass er nicht hier ist" - Translation from German to Arabic

• أنه ليس هنا

Wichtig ist, dass er nicht hier ist. Obendrein haben wir ein Souvenir.
كل ما يهمني أنه ليس هنا وأنني حصلت علي تذكار أنيق

Da Buddy nicht verschwindet, wird er nur die Person sein... welcher wir wünschten, dass er nicht hier ist während wir lernen.
حسناً ، طالما بادي لن يغادر سيكون فقط الشخص الذي نتمنى جميعاً أنه ليس هنا بينما ندرس

Du bemerkst erst jetzt, dass er nicht hier ist, nicht wahr?
أنتي لاحظتِ الأن فقط أنه ليس هنا , الستِ كذلك ؟

Aber ich bin sicher, dass er nicht hier ist. Du musst stolz sein.
لأنني مؤكد تام الوضوح أنه ليس هنا

Sicher ist nur, dass er nicht hier ist.
من المؤكد أنه ليس هنا

- dass er nicht hier ist.
يعني أنه ليس هنا

Ja, abgesehen davon, dass er nicht hier ist.
(توماس بايلي شيراك) أجل، عدا أنه ليس هنا

Ihr wisst, dass er nicht hier ist.
تعرف أنه ليس هنا.

Ich bin froh, dass er nicht hier ist.
أنا سعيدة أنه ليس هنا.