"dass es sich lohnt" - Translation from German to Arabic

• يستحق عناء

Ich habe von ihren Freunden gehört, dass es sich lohnt, Sie besser kennenzulernen.
أخبرني أصدقاؤك بأنك شخص يستحق عناء توطيد معرفتي به

Dann zeigen Sie ihr, dass es sich lohnt, das nicht zu posten.
إذا فلتجعلة يستحق عناء إقناعها بعدم نشر هذا

Siehst du, ich hab dir gesagt, dass es sich lohnt, zu kommen.
أخبرتك أنه يستحق عناء القدوم. يبدو أنني و(شيل) قد انفصلنا حاليًا.