"dasselbe alter" - Translation from German to Arabic

    • نفس العمر
        
    2 Männer, dasselbe Alter, aus völlig verschiedenen Welten, andere Bildung, und trotzdem ähneln wir uns so. Open Subtitles رجلان, نفس العمر, من عالمين مختلفين تماماً, تعليم مختلف,
    Ich meine, nachdem was du durchgemacht hast, was... mit deiner Schwester passiert ist, dieselben Verletzungen, dasselbe Alter. Open Subtitles أعني، بعد مامررتي به، ماحدث... ماحدث مع أختك... نفس الإصابة، نفس العمر.
    Ich meine, wir haben beinahe dasselbe Alter. Open Subtitles أعني نحن في الأساس نفس العمر.
    (Gelächter) Mir war auch bewusst, dass das Leben wild und unvorhersehbar umschwenken kann, von einem zum anderen Jahr und dass Menschen dasselbe Alter unterschiedlich erfahren können. TED (ضحك) كنت أدرك حينها أيضاً أنه يمكن للحياة أن تتأرجح بعنف وبشكل غير متوقع من سنة إلى أخرى، وأن الناس قد تواجه نفس العمر ولكن بشكل مختلف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more