| Es dauert zu lange, sie zu verkabeln. | Open Subtitles | -لماذا؟ يقول أن وضعهم سيستغرق وقتاً طويلاً |
| - Das dauert zu lange. | Open Subtitles | هذا سيستغرق وقتاً طويلاً |
| Das dauert zu lange. | Open Subtitles | ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً جداً |
| dauert zu lange! | Open Subtitles | لا يوجد وقت أنا ذاهب خلفها |
| dauert zu lange. | Open Subtitles | كلا! لا يوجد وقت. |
| Es dauert zu lange. Wir müssen die Sache beschleunigen. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،هذا يأخذ وقتاً طويلاً علينا تسريع الخطّة. |
| - Das dauert zu lange. | Open Subtitles | - ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً. |
| Das dauert zu lange. | Open Subtitles | هذا يأخذ وقتاً طويلاً . |