Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"davongleitenden lebens" - Translation from German to Arabic
-
حياتك تنفد
| "Das Geräusch deines davongleitenden Lebens." | Open Subtitles | "هذا هو صوت حياتك تنفد" |
| "Das Geräusch deines davongleitenden Lebens." | Open Subtitles | "هذا هو صوت حياتك تنفد" |
| Das Geräusch Ihres davongleitenden Lebens. | Open Subtitles | "هذا هو صوت حياتك تنفد" |