| Man musste sogar noch bessere Vorstellungskraft haben, um das hier zu spielen: "Death Rider". | TED | كنت تحتاج إلى خيال أفضل لتلعب هذه اللعبة ديث رايدر |
| Death Metal aus Norwegen. | Open Subtitles | ♫Norwegian death metal♫ ♪هي أغنية من نوع ديث ميتال لفرقة♪ ♫Shaarimoth♫ |
| Der Film mag Death Castle heißen, aber ich finde, er sprüht vor Leben. | Open Subtitles | ربما يُدعى الفيلم "ديث كاسل"، لكنه مليء بالحياة. |
| Das Death Valley ist der heißeste, trockenste Ort in den USA. Nichts wächst dort. | TED | وادي الموت هو أكثر مكان حرارة وجفافا في أمريكا، ولا شيء ينمو هناك. |
| Er hat Befehl, das Death Note zu verbrennen damit es niemand mehr benutzen kann. | Open Subtitles | لقد طلبت منه أن يحرق مذكرة الموت لأن لا تستخدم المذكرة مرة أخرى |
| Ein Fahrgast ruinierte mir gerade das Ende von Death Castle. | Open Subtitles | إحدى الراكبات أفسدت علي نهاية فيلم "ديث كاسل". |
| Egal, ob du im Deer oder Death Valley bist! | Open Subtitles | لا أبالي إن كنت في (دير فالي) أو (ديث فالي)! |
| Wir besorgen Maske und Kostüm für dich, und wir nennen dich Black Death. | Open Subtitles | لنأتي لك بقناع وبدلة "وسنلقبك بـ(بلاك ديث) ="الموت الأسود |
| Sag: "Mein Vater ist Lee Burley, der Drummer von Death Maiden." | Open Subtitles | (أخبريهم أن أبوك (لي بيرلي (عازف الإيقاع في فرقة (ديث مايدن |
| Oh, Schweden lieben Death Metal. | Open Subtitles | السويديون يحبون موسيقى "ديث ميتال". |
| Passwort: Red Death. | Open Subtitles | كلمة السر , ريد ديث |
| - Das ist Death Row. Wir starten den Scheiß. | Open Subtitles | هنا تسجيلات (ديث رو) نحن على وشك فعل هذا - هذا ما أتحدث بشأنه - |
| Dr. Dre und Death Row sind ein und dasselbe. Du kannst nicht einfach gehen. | Open Subtitles | د.دري) و (ديث رو) وجهان لعملة واحدة) لا يمكنك المغادرة بهذه البساطة |
| Wir können nicht mal "Death Row Boogie". | Open Subtitles | نحن لم نتمرن حتَّى على "ديث رو بوقي". |
| -Roll-T-Shirt an, ging in die Scheune, habe gekifft und norwegischen Death Metal gehört. | Open Subtitles | وألبس قميص الـ(روك أند رول) وأذهب إلى الحانة وأدخن الحشيش وأستمع لموسيقى الـ(ديث ميتال) النرويجية |
| Freut ihr euch auf Death Castle? | Open Subtitles | هل أنت متحمس لمشاهدة "ديث كاسل"؟ |
| Wäre ich nicht da, würde sie alle davon überzeugen, dass Death Race ihre Idee war. | Open Subtitles | أظن لو أني لست موجوده لقالت أن سباق الموت فكرتها و كانت ستقنع الكثيرين |
| Ich muss das leider sagen, denn Death Watch ist jetzt eine tödliche Bedrohung. | Open Subtitles | يحزنني ان اقول لكن حارس الموت الان ذو اهمية , تهديد مميت |
| Ich werde Ihnen eine Kiste schicken, wenn Death Race zum weltweiten Erfolg wird. | Open Subtitles | سأحرص على أن أرسل لكَ صندوق عندما يصبح سباق الموت ناجح عالمياً. |
| Die verbliebenen zehn Frauen fahren im morgigen Death Race als Navigatorinnen mit. | Open Subtitles | تبقى 10 نساء اللائي سيتنافسن كمساعدات في سباق الموت ليوم الغد. |
| Nicht weit von meinem Wohnsitz ist ein Ort, bekannt als das Death Valley. | TED | ليس ببعيد من حيث أسكن، يوجد مكان يدعى وادي الموت. |