Die NRDC, oder National Resources Defense Council, kämpften für sauberes Wasser, | Open Subtitles | م.د.م.و هي مجلس دفاع المصادر الوطني كفاح من أجل الماء النظيف |
Also, der Defense of Marriage Act, was ist da dein Standpunkt? | Open Subtitles | "لذا، ماذا عن دفاع عن "قانون الزواج مارأيك بذلك؟ |
Defense Superior Service-Medaille? Die musste ich nachschlagen. | Open Subtitles | "ميدالية للقيام بخدمات دفاع متفوّقة" علينا أن ننظر في هذه. |
Lass die Defense in Ruhe! Shark reißt dir den Arsch auf! | Open Subtitles | دعك من الدفاع يا رجل إذا سمعك شارك سوف يضربك بشدة |
Über die Defense. Das ihr nichts richtig macht und so. | Open Subtitles | يقول أننا سنكون أفضل لو أن الدفاع قام بواجبه |
Es gibt eine offene Stelle als Umwelt-Anwalt beim National Resources Defense Council. | Open Subtitles | فهناكَ وظيفة " محام ٍ للدفاع عن البيئة " شاغرة في جمعية حماية الموارد البشرية |
- I - was? International Animal Defense Group. | Open Subtitles | المجموعة الدولية للدفاع عن الحيوانات |
Defense Superior Service-Medaille? Die musste ich nachschlagen. | Open Subtitles | "ميدالية للقيام بخدمات دفاع متفوّقة" علينا أن ننظر في هذه. |
Umberto Calvini... von Calvini Defense, einer der grössten Rüstungskonzerne Europas. | Open Subtitles | (أمبرتو كالفينى) رئيس دفاع (كالفيني) وواحد "من أكبر مقاولي الدفاع في "أوروبا |
Spiel, Defense! Spiel, Defense! | Open Subtitles | دفاع , دفاع , العبوا الدفاع |
Spiel, Defense! Ja! | Open Subtitles | دفاع , دفاع , رائع هل رأيته؟ |
Es ging um Raketenlenksysteme von Calvini Defense. | Open Subtitles | (ووحدات تحكم من دفاع (كالفينى |
Er war bis jetzt Herz und Seele seiner Defense! | Open Subtitles | لقد كان قلب و رُوح هذا الدفاع نتأمل أن يكون بخير |
Los, Defense, auf's Feld. | Open Subtitles | أول هدف كامل لنمور بارينغتون هيا أيها الدفاع لنطلق الى هناك |
Die Civil Defense Protokolle sind für jede Abteilung ziemlich gut definiert. | Open Subtitles | .إن بروتوكولات وزارة الدفاع لكل هيئة تم تحديدها جيداً |
Während seines Einsatzes hat die Defense Intelligence Agency eine Gruppe von Stammesführern gefunden, die bereit waren, mit dem Amerikanern gegen die Taliban zu arbeiten. | Open Subtitles | مثله في الصفوف الأمامية ؟ خلال فترة انتشاره وكالة استخبارات الدفاع حددوا موقع قائد متمردين أفغاني |
Also habe ich diese Demo aus das Department of Defense. | Open Subtitles | حسناً، لقد حصلت على هذا التقديم من وزارة الدفاع |
Nun, es gibt die Defense Authorization Act. | Open Subtitles | حسناً هناك تصريح مقدم للدفاع |
Die Erklärung wurde vor nur wenigen Minuten von den Vereinten Nationen in Kooperation mit der International Animal Defense Group abgegeben. | Open Subtitles | "صدر هذا التصريح منذ لحظات فقط" "عن (الأمم المتحدة) بالتعاون مع المجموعة الدولية للدفاع عن الحيوانات" |
Gleich bei einer Liegenschaft, die Dante Defense Systems gehört. | Open Subtitles | خارج عقار تملكه أنظمة (دانتي) للدفاع |