"dehydrierung" - Translation from German to Arabic

• الجفاف

Es gab keine Essenspausen, keine Trinkpausen, und bei der schlimmen Dehydrierung wäre Wasserlassen ziemlich inkonsequent.
لم يكن هناك فترات راحة للأكل، ولا لشرب الماء، و الجفاف الشديد جعل من التبول أمرا غير منطقي جداً.

Hört sich für mich nach einem Nierenstein an. Die verringerte Funktion könnte durch Dehydrierung entstanden sein, verursacht durchs Erbrechen durch einen Gallenstein.
انخفاض وظائف الكلى يمكن أن يكون بسبب الجفاف الناتج عن التقيّؤ بسبب حصاة صفراوية

Leidest du an Dehydrierung, Kopfschmerzen, Übelkeit und Scham?
هل تعانين من الجفاف, الصداع والغثيان و العار ؟

Nach dem Auftragen der Grundierung gemischt mit Massage-Creme, gegen die Dehydrierung, frischen wir den Hautton auf und setzen Akzente mit einer helleren Farbe.
بعد وضع مادة الأساس ،ممزوجة بكريم التدليك لمنع الجفاف وزّعوا اللون على الوجه ومن ثم اصنعوا بقعاً مشرقة

Die offizielle Todesursache lautet damals, haltet euch fest, Dehydrierung.
تقرير الطبيب الشرعي حدد سبب الوفاة أسمع هذا ، الجفاف

Und aufgrund ihrer Erschöpfung und großen Dehydrierung... kann man nicht sagen, welche Halluzinationen sie haben werden.
و من خلال أرهاقهم الشديد الجفاف الشديد , لا يوجد شك من نوع الهلوسات التي كانت تراودهم

Im August gab es in Detroit eine Hitzewelle und eine obdachlose Frau und ihr Kind schlossen sich in ein Auto ein, um zu schlafen und starben an Dehydrierung.
إمرأة مشردة و طفلها أغلقوا على أنفسهم داخل سيارة ليناموا و من ثمة ماتوا جراء الجفاف.

Er wollte wissen, wie seine Dehydrierung verglichen mit der der anderen Häftlinge ist.
إنّه... يريد معرفة مستوى الجفاف بجسمه مقارنة بالسجناء الآخرين.

Ich bin nur ein Gast, der an Dehydrierung stirbt.
فقط شخص عطشان يموت هنا ببطء بسبب الجفاف

Dasselbe gilt für "Dehydrierung".
ونفس الشئ سبب الجفاف

"an, wie ich annehme, schwerer Dehydrierung.
"من الجفاف الشديد كما أظنّ

Dehydrierung.
الجفاف

Aha, Dehydrierung.
- . . الجفاف .