Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dein begräbnis" - Translation from German to Arabic
-
جنازتك
| Ich sagte: "Okay, das wird dein Begräbnis". | Open Subtitles | كنت أقول في نفسي "حسنٌ، فليكن، إنّها جنازتك" |
| Du hast gesagt, es wäre dein Begräbnis... | Open Subtitles | قلت إنّها كانت جنازتك |
| Schade, du hast dein Begräbnis versäumt. | Open Subtitles | المؤسف كنت قد غاب جنازتك. |
| Ok, schön. Es ist dein Begräbnis. | Open Subtitles | حسنًا، إنها جنازتك |
| - dein Begräbnis. | Open Subtitles | جنازتك |