- Nicht mit diesem Arsch. - Dein Bruder ist kein Bulle mehr. | Open Subtitles | ليس مع هذا اللعين أخوك لم يعد شرطياَ بعد الأن |
Dein Bruder ist der beste Autodieb, aber ob er das hier schafft? | Open Subtitles | أخوك أفضل سارق في العالم لكن لاأعلم إن كان سينجح هذه المره |
Überall sind Überwachungsleute. Dein Bruder ist im Gefängnis. | Open Subtitles | لديك من يراقبك في كل مكان أخوك في السجن. |
Komm schon. Dein Bruder ist nicht so schlimm, wie du denkst, das er es ist... | Open Subtitles | بحقك أخوك ليس بهذا السوء الذى عاملته بهِ. |
Dein Bruder ist ein echter Musterknabe, deine Mutter ist 'ne echt scharfe MILF, | Open Subtitles | أخوك في الكشافة حرفياً وأمّك مثيرة للغاية |
Dein Bruder ist ein notorischer Psycho, mit dem ich geschlafen habe, wieder mal typisch von mir. | Open Subtitles | أخوك المختل سيّء السمعة الذي شاركته الفراش، يا لخيبتي. |
Dein Bruder ist ein instabiler, paranoider Narzisst mit chronischen Stimmungsproblemen und null Impulskontrolle. | Open Subtitles | أخوك نرجسيّ وارتيابيّ مضطرب، يعاني مشاكل مزاجيّة عضال كما أنّه عديم التحكّم في غضبه. |
Nein, aber du solltest immer noch daran denken, dass er Dein Bruder ist. | Open Subtitles | لذلك أنا من المفترض فقط أن ننسى انه هو القاتل؟ لا، ولكن يجب عليك زلت أتذكر أنه أخوك. |
Dein Bruder ist hier und... - Nein ich will nichts. | Open Subtitles | .. تعال، تعال، أخوك هنا و - لا، لا أريد ذلك - |
Dein Bruder ist nicht der Einzige, der neues Leben erschaffen kann. | Open Subtitles | أخوك ليس بمفرده، من يستطيع وهب الحياه |
Zieh da nicht die Familie rein. Als wär deine perfekt. Dein Bruder ist 'n Perversling. | Open Subtitles | -لا تبدأ بالعائلة إن عائلتك ممتازة جداً و أخوك شاذ |
Dein Bruder ist vernünftig. Er hat gut geheiratet. | Open Subtitles | أخوك أظهر أحاسيسه وحصل على زواجٍ جيدة |
Du hättest mir sagen können, was Dein Bruder ist. | Open Subtitles | كان من الأفضل أن تُخبرنى من كان أخوك |
Ich habe mich verteidigt und ich wusste nicht, dass er Dein Bruder ist. | Open Subtitles | دافعت عن نفسي، ولم أعلم أنّه أخوك. |
Aber ja, ich glaube dir. Dein Bruder ist wirklich ein Dreckskerl allererster Güte. | Open Subtitles | أخوك لهو أبن فاجرة ذو صنفٍ عالمي. |
Pass auf, Dein Bruder ist mit einer Frau gekommen. | Open Subtitles | - شكراً لك أنظر أخوك أتى بهذه الفتاة |
Dein Bruder ist da. | Open Subtitles | أخوك هنا من أجلك |
Und Dein Bruder ist Freiwild. | Open Subtitles | و أخوك هو الطريدة |
- Dein Bruder ist wohl etwas gereizt. | Open Subtitles | أخوك فريد من نوعه |
Dein Bruder ist ein Idiot, weisst du das? | Open Subtitles | أخوك أحمّق. أتعلم بذلك؟ |