"dein dad und" - Translation from German to Arabic

    • ووالدك
        
    • و والدك
        
    • والدكِ و
        
    • وابيك
        
    • والدك و
        
    • أباك و
        
    dein Dad und ich könnten Karten kaufen und du kannst bei uns schlafen. Open Subtitles نستطيع انا ووالدك ان نشتري تذاكر وناخذك معنا
    Und ich weiß, dass es keine Rolle spielt, wie alt ihr seid oder wie sehr dein Dad und ich euch lieben, es ist immer noch sehr schwer damit klarzukommen, dass wir uns trennen werden. Open Subtitles وأعلم أنه لا يهم.. كم تبلغ من العمر, أو كم نُحبُك أنا ووالدك, يظلُ أمراً قاسياً للتحمله.
    dein Dad und ich waren so jung. Open Subtitles عندما ولد ( مايك ) , أنا و والدك كنا أطفالاً
    Unsinn. dein Dad und ich lieben es, deine Freunde kennenzulernen. Open Subtitles والدكِ و أنا نحب مقابلة أصدقائكِ
    Aber ich weiß, du stehst das durch, und ich weiß, du brauchst Zeit, und du sollst wissen, dein Dad und ich sind für dich da, wenn du uns brauchst. Open Subtitles لكنني اعرف بأنك ستتخطينه واعرف بأنكِ تحتاجي بعض الوقت واريدك ان تعرفي بأنني وابيك هنا لو احتجتِ اي شئ
    Übrigens, dein Dad und ich gehen heute Abend essen. Open Subtitles بالمناسبة , والدك و أنا سنحظى بعشاء الليلة
    Hör mal, dein Dad und ich haben eben darüber gesprochen, dass du vielleicht morgen ohne uns zum Spiel gehst. Open Subtitles أصغي , أباك و أنا كنا نتكلم حول إمكانية ذهابك للمبارة بدوننا اليوم إن أردت ؟
    Ich habe dir erzählt, dass dein Dad und ich Probleme hatten. Open Subtitles أتذكُرين حين أخبرتك أني ووالدك بخضام مشاكلَ؟
    dein Dad und ich hatten ein nettes Gespräch, bevor er weg war. Open Subtitles أنا ووالدك دارت بيننا محادثة لطيفة قبل أن يغمى عليه
    Ich wollte etwas, das dein Dad und ich nie hatten. Open Subtitles اردت لكما شيء لم نحصل عليه انا ووالدك
    dein Dad und ich waren verrückt nacheinander. Open Subtitles أجل ، أنا ووالدك كنا مفتونين ببعضنا
    Und vergiß nicht, wie sehr dein Dad und ich dich lieben. Open Subtitles وتذكر كم نحبك أنا ووالدك
    - dein Dad und ich lieben... Open Subtitles -أنا و والدك نُحبك ...
    dein Dad und Chase sind in L.A. Das freut dich sicher. Open Subtitles والدكِ و(تشايس) عادا الى "لوس أنجلوس" بالتأكيد تشعرين بالارتياح
    Von den Bullen. dein Dad und Jake machten Geschäfte. Open Subtitles من الشرطة، والدكِ و(چايك) كان بينهما عمل.
    dein Dad und ich sollten den Feind außer Gefecht setzen. Open Subtitles وتم اختيارنا انا وابيك لصد الهجوم
    dein Dad und ich sahen das Wunder geschehen. Open Subtitles وليس عندما انا وابيك رأينا المعجزة
    dein Dad und Mike... waren unterwegs nach Eufaula, um einen Gegner von Mike auszuforschen. Open Subtitles ( والدك و ( مايك كانا متجهين إلى ( يوفولو ) لإحدى ( مباريات ( مايك
    Ich, du, dein Dad und Paulie hier? Ja. Open Subtitles أنا، أنت، والدك و(بولي) هنا؟
    Standen sich dein Dad und dein Onkel sehr nah? Open Subtitles أكان أباك و عمك متقربان؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more