| Denk dran, dein Fahrrad in die Garage zu stellen, und nimm das Schweinefleisch aus dem Tiefkühler, Schatz. | Open Subtitles | تأكد أنك وضعت دراجتك في المستودع و أخرج لحم الخنزير من الثلاجة عزيزي |
| - Wir haben dein Fahrrad beschlagnahmt. Wir haben deine Pornos, deine... | Open Subtitles | اسمع لقد صادرنا دراجتك وأخذنا الإباحيات |
| Hey, Kleiner, hör zu, ich bin Polizist und brauche kurz dein Fahrrad. | Open Subtitles | انا شرطى ايها الفتى اريد استخدام دراجتك |
| Lisa, kann Daddy dein Fahrrad ausleihen? | Open Subtitles | ليزا، أيمكن لأباك أن يستعير دراجتك ؟ |
| Oder in deinem Fall, dein Fahrrad, oder MetroCard, was auch immer. | Open Subtitles | أو في حالتك، ستكون درّاجتك أو بطاقة قطار الأنفاق، أيًّا يكن ما تستقلّه. |
| Stell dein Fahrrad wieder in die Garage, du kannst ja dann, Lisa? | Open Subtitles | أعيدي دراجتكِ إلى المرآب، بعدئذ بوسعكِ أن... |
| - Okay, ich will, dass du... auf dein Fahrrad steigst, zu dem Münztelefon gehst,... und die Polizei anrufst, erzähl ihnen, dass du einen kleinen Jungen gesehen hast,... der um 14.45 Uhr die Southport Avenue hinuntergelaufen ist, okay? | Open Subtitles | - حسنا . أريدك أن تذهب الى هناك. بواسطه دراجتك أذهب للهاتف العمومي |
| Niemand wird dein Fahrrad klauen, alles klar? | Open Subtitles | لن يقوم أحد بسرقة دراجتك فهمت؟ |
| Also, sie haben dir einfach so dein Fahrrad abgenommen? | Open Subtitles | إذن، هم أخذوا دراجتك بدون سبب ؟ |
| Leihst du mir dein Fahrrad? | Open Subtitles | إلا إذا تريدي أن تقرضيني دراجتك |
| Oh, ich muss mir dein Fahrrad leihen. | Open Subtitles | تلزمني إستعارة دراجتك |
| Ich bring dir bloß dein Fahrrad. | Open Subtitles | لقد أعدت دراجتك |
| - Huch? Wo ist dein Fahrrad? | Open Subtitles | اين دراجتك الهوائية؟ |
| Danke. dein Fahrrad. | Open Subtitles | شكراً , تفضل دراجتك |
| Idee, weil dein Fahrrad hier ist. | Open Subtitles | لأن دراجتك هنا ماذا ستفعلين ؟ |
| ! Geh und hol dein Fahrrad. | Open Subtitles | أذهي وأجلب دراجتك |
| Ich habe dein Fahrrad, keine Sorge. | Open Subtitles | لقد حصلت على دراجتك لا تقلق |
| Ich habe dein Fahrrad gesehen. Ich wusste nicht, dass du hier bist. | Open Subtitles | رأيت دراجتك لم تخبرني بذلك |
| Aber ich muss mir dein Fahrrad borgen. | Open Subtitles | ولكنني سأحتاج لاستعارة دراجتك |
| - Kumpel, hast du irgendeine Vorstellung, wie hässlich dein Fahrrad ist? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عن مدى قُبح درّاجتك يا زميلي؟ أعني أنها شنيعة. |
| Fast so wie dein Fahrrad. | Open Subtitles | ليست كلمعان دراجتكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 