"dein flug" - Translation from German to Arabic

• رحلتك
• طائرتك
• رحلتكِ

Eigentlich geht dein Flug erst, nachdem ich dir eine Geschichte erzählt habe.
رحلتك في الواقع ستغادر بعد ان اقول لكي قصة

dein Flug hatte Verspätung Wir haben keine Zeit, nach Hause zu gehen.
رحلتك تأخرت، ليس لدينا وقت لنذهب للمنزل.

dein Flug geht um 7.50 Uhr.
رحلتك تغادر مطار دوليس فى 7,50

dein Flug verspätete sich um eine Stunde und 22 Minuten.
طائرتك تأخرت .لساعة وأثنان وعشرون دقيقة

- Um wie viel Uhr geht dein Flug? - 9.30 Uhr.
متى تقوم طائرتك التاسعة ونصف

Sie haben ihn nicht ausgesucht? - Mama, dein Flug.
اعتقدت أنكِ فعلت أمي, هذه رحلتك

He, Schatz. Wie war dein Flug?
مرحباً عزيزي، كيف كانت رحلتك ؟

Ich hoffe, dein Flug verspätet sich drastisch.
اتمنى ان رحلتك تتعرض الى تأخير حقيقي

Wir dachten, dein Flug hat vielleicht Verspätung wegen des Streiks.
ظننّا بأن رحلتك ستتأخر جرّاء الإضراب.

dein Flug geht in zwei Stunden. Wir sind eine Stunde hinter dir.
رحلتك بعد ساعتين وسنكون خلفك تمامًا

Na, wie war denn dein Flug?
كيف كانت رحلتك ؟

dein Flug ist gecancelt.
لقد أُلغيت رحلتك

Und wann geht dein Flug morgen?
إذاً ، ما وقت رحلتك في الغد ؟

- Wann geht dein Flug? - Uh, 23:40.
بأي وقت ستقلع رحلتك ؟

Gut. - Wie war dein Flug?
كيف كانت رحلتك?

Beeil dich! dein Flug!
اسرع , ستفوت رحلتك

- Erst in ein paar Stunden. - dein Flug geht um sieben.
طائرتك ترحل بالسابعة

Mom-- dein Flug geht in weniger als 2 Stunden.
أمي - طائرتك تغادر بعد أقل من ساعتين -

Ich dachte, dein Flug geht erst heute am späten Nachmittag.
ظننت طائرتك ستقلع بعد العصر