"dein geburtstag ist" - Translation from German to Arabic

• ميلادك

Weil es dein Geburtstag ist.
أتعرفين لماذا ؟ لانه كان من المفترض ان يكون عيد ميلادك انت

dein Geburtstag ist in etwa drei, vier Monaten?
انها مثل عيد ميلادك في، ثلاثة، أربعة أشهر؟

Darum habe ich dir Frühstück gemacht, weil heute dein Geburtstag ist.
هذا هو السبب انني اعددته لإنه عيد ميلادك

dein Geburtstag ist erst in fünf Monaten und sechs Tagen, und du weißt, dass ich das weiß.
عيد ميلادك ليس قبل 5 أشهر و6 أيام وتعلمين أنني أعرف هذا

Weißt du, dass heute dein Geburtstag ist?
أتعلمين أن هذا هو يوم ميلادك ؟

Weil heute dein Geburtstag ist.
بما أنه يوم ميلادك فسأدعك تذهب معي

Du bist ungeeignet. dein Geburtstag ist am Donnerstag.
أنت غير مؤهل عيد ميلادك الخميس

Du hättest mir sagen können, dass heute dein Geburtstag ist.
كان بإمكانكِ إخباري فقط أنه عيد ميلادك

Ich wusste, dass heute dein Geburtstag ist.
كنت أعلم أن عيد ميلادك الليلة.

Ich weiß dein Geburtstag ist schon eine Weile her, aber...
أعلم بأنّ ذكرى ميلادك ...لن تحين قبل مدّة، ولكن

Ich weiß, dein Geburtstag ist erst in ein paar Wochen,
أنا أعرف ان عيد ميلادك بعد بضعة أسابيع

dein Geburtstag ist erst nächste Woche.
عيد ميلادك ليس قبل الأسبوع القادم

Es geht darum, dass man weiß, wann man Geburtstag hat, aufgrund der Tatsache, dass jemand dir sagt, wenn dein Geburtstag ist, eine Mutter, eine Vater, eine Schwester, eine Tante, ein Onkel, ein Cousin, die Großeltern. Jemand bedeutet es etwas und deshalb bedeutet es einem selbst etwas. Verstehen Sie, ich war 14 Jahre alt, versteckt in mir, in mir selbst, und ich wurde auch nicht berührt, körperlich berührt.
إني أقول أنك تعرف متى عيد ميلادك بحُكم ان هناك شخص يخبرك متى عيد ميلادك، أم، أب، اخت، أخ، عم، عمه، أبن عم، أجداد، تعني الكثير لشخص، وعليه يهمك الأمر. فهمت، كان عمري 14 عام، مختبي مع نفسي والى نفسي، ولم يلمسني أحد، لمس جسدي.

Als du gefragt hast, wann dein Geburtstag ist?
عندما سألت عن تاريخ ميلادك

-Weil's nicht dein Geburtstag ist.
لإنهُ ليس عيد ميلادك

Sie will wissen, wann dein Geburtstag ist.
تريد أن تعرف تاريخ ميلادك

- dein Geburtstag ist erst morgen.
- إن عيد ميلادك ليس قبل الغد

dein Geburtstag ist wichtig.
يوم ميلادك مهم

Nun, dein Geburtstag ist am Samstag.
حسناً, عيد ميلادك يوم السبت ألان)...

dein Geburtstag ist der 12. März.
يوم ميلادك .