"dein job ist" - Translation from German to Arabic

• هو عملك
• مهمتك هي
• عملك هو
• وظيفتك هي

Das Telefon deines Bosses klingelt aus dem Nichts und dein Job ist dran.
.. هاتف رئيستك لا يكف عن الرنين و المتصل هو عملك

Wir haben herausgefunden, was dein Job ist.
علمنا ما هو عملك

dein Job ist es sicherzustellen, dass wir dort rausgehen können und das nicht in Handschellen.
مهمتك هي إخارجنا من هنا دون أن تقيد أيدينا

dein Job ist es, nah am Quarterback zu bleiben, und ihn vor den Läufern zu schützen.
مهمتك هي أن تبقى على مقربة من حامل الكرة والقيام بحمايتة من المندفعين

dein Job ist es, diesen Laden erst wieder zu verlassen, wenn du das beste, profitableste Buch gefunden hast.
عملك هو دخول تلك المكتبة ولا تعود حتى تجد أفضل الكتب وأكثرها ربحًا هناك

Wenn es dein Job ist, Menschen zu finden, die verschwunden sind, hilft es sehr, zu wissen, woher sie kommen.
عندما يكون عملك هو البحث عن الأشخاص المفقودين سيساعدك أن تعرف أين نشئوا

dein Job ist es, das Stipendium zu nutzen und auf ein gutes College gehen und dich von dem ganzen Mist zu distanzieren.
وظيفتك هي ان تتمسكي بهذه المنحه وتدخلي جامعة جيدة وتبعدي نفسك عن هذا الهراء

Darüber, dass alles was du hast, dein Job ist... und mich.
عن أنّ كلّ ما لديكَ هو عملك... وأنا.

dein Job ist es, Elijahs Schatten zu sein.
مهمتك هي ان يكون الظل إيليا. حسنا؟

dein Job ist es, ihnen nicht zu glauben.
ولكن مهمتك هي ألا تصدقيهم.

dein Job ist, auf dem Tisch zu stehen, bis du mich nicht mehr verarschst.
مهمتك هي أن تقفي... على هذه المائدة... .

Ja, netter Versuch. Wir wissen, dass es dein Job ist, es im Internet zu posten, wenn du nichts von deinem Boss hörst.
نحن نعرف أن عملك هو أن تنشر عبر الإنترنت

dein Job ist es, die Kontrolle über diese Geschäfte zu behalten.
عملك هو البقاء في السيطرة على هذه الأعمال

dein Job ist es, Punkte zu holen. Okay? Also fang an, welche zu holen.
أنتِ هي المُسجِّلة، عملك هو تسجيل النقاط لذلك، إبدئي في تسجيلهم

dein Job ist es, Pakete auszuliefern, basta!
عملك هو تسليم الطرود طوال فترتك

dein Job ist es, hübsch und ruhig zu sein.
وظيفتك هي أن تكوني جميلة وصامتة.