"dein kissen" - Translation from German to Arabic

• وسادتك
• وسادتكِ

Schatz, es war nicht die Community-College-Fee, die all die Broschüren unter dein Kissen legte.
حبيبي , لم تكن جنية جامعة المجتمع التي تركت منشوراتها تحت وسادتك

Ich meine, jedes Mal, wenn wir in einem Hotel übernachtet haben, hast du als erstes dein Kissen eingepackt.
أعني، في كل مرة أن لقد بقينا من أي وقت مضى في أحد الفنادق أول شيء كنت حزمة هو وسادتك

"Bitte leg die 100 Dollar heute Nacht unter dein Kissen und ich gebe dir einen Dollar.
"من فضلك أتركي الـ100 دولار تحت وسادتك الليلة،" "وسوف أترك لك دولاراً، آسف إذا كان ذلك سيئاً."

Komm hier rüber. Nehmen wir mal dein Kissen...
تعالي هنا دعينا نضع وسادتك هنا

Ich werde diesen Zahn einfach unter dein Kissen legen, und während du schläfst, wird die Zahnfee hereinschweben und ihn gegen einen Vierteldollar austauschen.
سأدسّ هذا الضرس تحت وسادتكِ و بينما أنتِ نائمة ستزوركِ جنيّة الأسنان

Wenn du nicht schlafen kannst, nimm ein heißes Bad und umarme dein Kissen.
إذا لم تستطيعي النّوم، خذي لك حمّام ساخن، واحضني وسادتكِ

Leg ihn unter dein Kissen.
ضعيه تحت وسادتك الليلة

- dein Kissen ist viel besser als meins.
وسادتك أفضل من وسادتي

Laß mich dein Kissen richten.
دعني أصلح وسادتك.

dein Kissen. dein Kissen. Wir haben dein Kissen vergessen.
وسادتك وسادتك نسينا وسادتك

- Nimm dein Kissen.
خذ وسادتك.

- Für dein Kissen.
من إجل وسادتك

MURPH: Der Geist. Nimm dein Kissen.
ـ الشبح ـ أحضري وسادتكِ