"dein klient" - Translation from German to Arabic

• عميلك
• موكلك

War dein Klient zehn Kilometer vom Tatort entfernt, wird er sagen, es wären zwanzig gewesen.
إذا كان عميلك على بعد 5 أميال من مسرح الجريمة يقول لك انه كان على بعد 10 أميال.

Ausgenommen dein Klient erlebt einen Rückfall, wird deine "jetzige" Arbeit bald zu einem Ende kommen.
أن النقص عند عميلك سيخرج عن المعتاد أنتي محقة الآن

Ich bezweifle, dass dein Klient dieselben hohen moralischen Standards hat.
حسنًا، أشك أن عميلك لديه نفس المعايير الأخلاقية العالية التي لديك

dein Klient ist ein Spontankäufer, was ihm wohl einen schnellen Erfolg eingebracht hat, was ihm aber einen umso schnelleren Misserfolg bringen kann.
هذا سبب لإستغلال رجلكِ موكلك لديه إندفاع في الشراء و الذي جعله ناجحاً بسرعة

Kann dein Klient sich für morgen Abend keinen anderen Babysitter suchen?
ألا يستطيع موكلك ايجاد جليسة اخرى غدا مساءا؟

Du weißt, was ich hier tue. Das ist nicht mehr dein Klient.
تعرفين مالذي أفعله هنا - هذا لم يعد موكلك -

Kaum. dein Klient hat sie vergessen.
يكاد لا يصدق أن عميلك قد تركها.

Alan Foss ist dein Klient.
إن (آلان فوس) هو عميلك

- dein Klient?
عميلك ؟

- Wo steckt dein Klient, Charlie?
-أين عميلك يا (تشارلي)؟

Wer ist dein Klient?
إذاً من موكلك ؟

Ist dein Klient schuldig?
إذاً، هل موكلك مذنب ؟