"dein leben retten" - Translation from German to Arabic

• إنقاذ حياتك
• انقذ حياتك
• أنقاذ حياتك
• ينقذ حياتك

Und ich bitte dich darum, mit mir zu kommen, damit ich dein Leben retten kann.
وإنني اطلب منك أن تأتي معي كي استطيع إنقاذ حياتك.

Ich wollte dein Leben retten.
و انا الذى حاولت إنقاذ حياتك

Ich drehte mich zum Arzt um und sagte ganz ruhig, dass er sich um mich keine Sorgen machen und dein Leben retten sollte.
و أن وظيفته هي إنقاذ حياتك

Ich bin der Einzige, der dir dein Leben retten kann aber dafür musst du mir erzählen, was du weißt.
إن اردت أن انقذ حياتك أخبرني بكل ما تعرفه

- dein Leben retten, Steve.
- انقذ حياتك يا ستيف -

Und er rechtfertigt die ganze Sache wahrscheinlich dadurch, sich an der Idee festzuhalten, dass er irgendwie dein Leben retten kann.
ولربما يبرر كل أفعاله عن طريق هذه الفكره وهو أنه يمكنه بطريقة ما أنقاذ حياتك

Sie wollte dein Leben retten.
لقد أرادت أنقاذ حياتك.

Ich bin der Meinung, dass Paranoia dein Leben retten kann.
قصدي هو أن جنون الشك يمكنه أن ينقذ حياتك

Ich wollte dein Leben retten, Mann.
كنت أحاول إنقاذ حياتك

- dein Leben retten.
إنقاذ حياتك

- Iris, er kann dein Leben retten.
-أيريس)، يمكنه إنقاذ حياتك)

- dein Leben retten.
انقذ حياتك .

Dieses Messer... kann dein Leben retten.
بوسع هذا السكين أن ينقذ حياتك.

Es könnte dein Leben retten.
من الممكن أن ينقذ حياتك