"dein lehrer" - Translation from German to Arabic

• معلمك
• مدرسك
• معلمكِ
• معلِّمك

dein Lehrer und ich müssen reden. Ich weiß, worum es geht.
أنا و معلمك نريد التحدث قليلأُ, حسناً؟ أعرف سبب هذا

Eigentlich dürfte ich als dein Lehrer das nicht sagen.
في الحقيقة, لايجب أن أقول هذا لأنني معلمك

Und da ich nicht mehr dein Lehrer bin, habe ich überhaupt keine Schuldgefühle, wenn ich dir die wieder aushändige.
وانا لست معلمك بعد الان.. وانا لا اشعر باى ذنب لارجاعه..

Dann sag ihm das. Sag ihm, dein Lehrer lässt dich nicht aufhören.
أخبريه بهذا وإذا لم يذعن فأخبريه أن مدرسك لا يريد منكِ التوقف

dein Lehrer hat mir gesagt, du brauchst einen guten Platz zum Lernen.
معلمك أخبرني أنك يجب أن تستذكر في مكان مناسب

dein Lehrer sagt, du warst nachts schwimmen!
معلمك أخبرني أنك كنت تسبح في منتصف الليل ليو.

In einer Welt, die ich nicht kenne, bin ich nicht mehr dein Lehrer, Optimus.
في عالم لا أعرفه "لم أعد معلمك يا "أوبتيموس

Und vergiss nicht... das war nicht mehr dein Lehrer.
ولا تنس أنه لم يعد معلمك بعد الآن

dein Lehrer scheint nirgends auffindbar.
معلمك الخاص يبدو وانه لم يعطيك علامة

Morty, das war nicht deine Klasse, da... da... das war nicht dein Lehrer.
مورتي ، هذا ليس صفّك هذا ليس معلمك

Nichts in meinem Leben ist größer als die Ehre, dein Lehrer gewesen zu sein.
لا شيء عندي أفخر به أكثر من كوني معلمك.

Wer war dein Lehrer in Hongkong?
من كان معلمك في هونغ كونغ ؟

-Wer bist du? -ich bin dein Lehrer.
من انت ، أنا معلمك ؟

Oh Gott, dein Lehrer ist ja so heiß.
ياإلهي معلمك مثل الثلعب

Ich bin dein Lehrer.
فأنا معلمك الآن.

Ich werde wirklich dein Lehrer sein.
أنا حقا سأكون معلمك الخاص

Ich bin nicht mehr dein Lehrer, Jake.
انا لست مدرسك بعد الان يا جيك.

dein Lehrer, Mr. Hooper -- er ist vor kurzem hier vorbeigekommen, um Bescheid zu sagen, dass du schon seit vier Tagen nicht mehr beim Unterricht warst.
مدرسك السيد "هوبر" مر هنا قبل برهة ليقول إنك لَمْ تحضر الدروس منذ بضعة أيام

dein Lehrer hat dir eine Erlaubnis gegeben?
مدرسك اعاطك اذن بالخروج ؟

Und zweitens tust du, was dein Lehrer sagt.
وثانياً, كل ما عليكِ فعله هو ما يقوله معلمكِ.

Ich bin nicht dein Boss, ich bin dein Lehrer.
أنا لستُ رئيسك أنا معلِّمك