| Papa Georges hat dein Notizbuch nicht verbrannt, das war ein Trick. | Open Subtitles | لا يزال دفترك لدى الأب جورج. إنه لم يحرقه. كانت هذه خدعة |
| Den hab ich schon durchforstet, als ich dein Notizbuch gesucht hab. | Open Subtitles | لقد بحثت فيها بالفعل جين كنت أبحث عن دفترك |
| Verdien dir dein Notizbuch. Und wie? | Open Subtitles | ـ عليك أن تستحق استعادة دفترك ـ كيف؟ |
| Kritzelst noch immer in dein Notizbuch, was? | Open Subtitles | مازلت تكتب فى دفتر مذكراتك ؟ ؟ |
| - Ich hab dein Notizbuch gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت مذكراتك الشخصيه |
| - Hier ist dein Notizbuch und deine Pillen. | Open Subtitles | ..... لقد حصلت علي دفترك المجاني و |
| Ich versprech dir, er verbrennt dein Notizbuch nicht. | Open Subtitles | سأحرص على ألا يحرق دفترك |
| Das ist... Das ist dein Notizbuch. | Open Subtitles | إنه دفترك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 