"dein ohr" - Translation from German to Arabic

• أذنك
• اذنك
• أذنكِ
• اذنيك

Du hast die Tochter eines Drogenbarons geheiratet, um dein Ohr zu behalten?
لقد تزوجت من ابنة تاجر مخدرات لكي تحافظ على أذنك ؟

Es bedeutet, dass du wahrscheinlich mit ganz viel Farbe endest, denn ich muss dein Ohr auf deinem Ohr malen.
وهذا يعني أيضا أنه ربما تسير لنهايتك مع توبيخ قاس في الرسم لأنني بحاجة لرسم أذنك على إذنك.

Jetzt mach mal halblang. Es ist nicht dein Lunge, es ist dein Ohr.
حسناً، خذ الأمر بسهول فقط هي ليست على رئتك ، هي على أذنك

Hieltest du mein Herz an dein Ohr, würdest du das Meer rauschen hören.
أذا رفعت قلبي الى أذنك ستسمعين صوت البحـر

Führ sie, dass sich dein Feind vor dir mag hüten. dein Ohr leih jedem, wen'gen deine Stimme.
احسن البلاء لكي يحذرك خصمك اعر اذنك لكل انسان اما صوتك فأقصره

Wir wäre es, wenn ich nun dein Ohr ziehe. Ich sagte, du sollst nicht rennen.
ما رأيك لو لويت أذنك ألم أقلك لا تذهب للحظيرة

Du hast die Tochter eines Drogenbarons geheiratet, damit du dein Ohr behältst?
أنت متزوج بابنة تاجر مخدرات لكي لاتفقد أذنك ؟

Sieh doch dein Ohr! Er hat's an den Ofen gehalten und fast abgebrannt.
أمسك أذنك ووضعها فوق الفرن وأحرقها

- dein Ohr blutet. - Gib's mir. Ich mach das schon.
أذنك تنزف يا رجل أعطني هذا، أخذته

Okay, kannst du mal aufhören, dich zu bewegen, sonst schneide ich dir dein Ohr ab!
حسناًن أيمكنك أن تكف عن التحرك و إلا قطعت أذنك!

Komm, halt dein Ohr da drüben an die Wand.
ضع أذنك على ذلك الجدار الذي هناك.

Hört sich so an, als ob ein süßer kleiner Engel in dein Ohr flüstert.
يبدو أن هناك ملاك صغير يهمس في أذنك.

Er flüstert in dein Ohr.
كأنه يهمس في أذنك.

Aber pass auf dein Ohr auf.
ولكن إحترس علي أذنك.

- (Korkenknallen) - (Freddy) Carlos! - Leih mir dein Ohr.
.أوه، كارلوس، أعطيني أذنك

Es ist nicht dein Ohr. Und nicht dein Mund.
ليس أذنك ولا فمك

dein Ohr ist ja ganz blutig!
-ياإلهي يا توني -أبي , إن أذنك تغطيها الدماء...

- Es ist ein Gerät, Morty... wenn du das in dein Ohr steckst, kannst du in die Träume anderer Menschen eindringen, Morty.
جهاز مورتي ، عندما تضعه في اذنك يمكنك الدخول الى احلام الناس ، مورتي

Ich beiß dein Ohr ab!
سوف اقتلع اذنيك