| Wenn du Angst hast, stinkst du, und dann ist dein Parfum verdorben. | Open Subtitles | إن فزعكِ نتانةٌ فحسب عطركِ سيفسد |
| Wenn du Angst hast, stinkst du, und dann ist dein Parfum verdorben. | Open Subtitles | إن فزعكِ نتانةٌ فحسب عطركِ سيفسد |
| - Er riecht dein Parfum. | Open Subtitles | -لقد شم رائحة عطركِ |
| Und so gern ich dein Parfum mag, nimm das nächste Mal lieber keins. | Open Subtitles | و في المرة القادمة يا هرمايوني انا أحب عطرك لكن لا تضعي منه |
| dein Parfum ist eine Beleidigung für die Sinne... und du bist nicht für Videospiele während der hohen, jüdischen Feiertage verfügbar. | Open Subtitles | عطرك ما هو إلاّ اعتداء سافر على الحواس و لست متاحا لألعاب الفيديو خلال العطلات اليهويدية الرئيسية مذنب بكل الإتهامات . |
| Ich mag dein Parfum. | Open Subtitles | يعجبني عطركِ |
| Ich mag dein Parfum. | Open Subtitles | انا احب رائحة عطرك |
| Und so gern ich dein Parfum mag, nimm das nächste Mal lieber keins. | Open Subtitles | في المرّة المقبلة، (هرمايوني)، حتى وإن كان عطرك يُعجبني فلا تضعيه |