| Das bedeutet nicht, dass dein Profil nicht stimmt. | Open Subtitles | هو ليس الرجل المطلوب هذا لا يعني ان ملفك خاطئ |
| Wir sollten das unbedingt in dein Profil mit reinschreiben. | Open Subtitles | يجب أن نعيد كتابة ملفك الشخصي و نضيف هذا به |
| Stuart hat mir dein Profil gezeigt, auf "Lonely-loser. | Open Subtitles | صديقنا ستيوارت أعطاني ملفك في موقع الخاسر على الإنترنت |
| Ich hab mich über dein Profil bei Friendface gefreut. Es war eine prima Entschuldigung, mich zu melden. | Open Subtitles | انا بخير , لقد كان شيئاً رائعاً " انا ارى صفحتك تظهر لدي على " الوجه الودود |
| Lass mich dein Profil mal ansehen. | Open Subtitles | دعني أرى صفحتك. |
| Also, Bert, du hast uns erzählt, dass du dein Profil getunt hast? | Open Subtitles | لذلك، بيرت، كنت تقول لنا كيف قمت بتحديث ملفك الشخصي؟ |
| Komm schon, sieh dir dein Profil wenigstens mal an. | Open Subtitles | هيا، القي نظرة على ملفك الشخصي حتى |
| Sie sagte, dass dein Profil erstaunlich werden wird. | Open Subtitles | قالت أن ملفك الشخصي سيكون مذهلاً |
| Sag doch einfach etwas normales wie: "Ich... "habe dein Profil gesehen... | Open Subtitles | قُل أمراً طبيعياً "لقد شاهدت ملفك الشخصي |
| Sorry, dein Profil wofür? | Open Subtitles | آسفة , ملفك لأجل ماذا؟ |
| Willst du dein Profil sehen, Charlie? | Open Subtitles | أتريد أن تري صفحتك الشخصيه يا (تشارلي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 