| Dein Vater ist tot. Und... | Open Subtitles | والدك مات و , ادموند .. |
| - Dein Vater ist tot, weil er ein Narr war! | Open Subtitles | والدك مات لانه كان غبي |
| - Dein Vater ist tot, weil er ein Narr war! | Open Subtitles | والدك مات لانه كان غبي |
| Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | أن والدك ميت |
| Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدك ميت |
| PERSEUS: Dein Vater ist tot. Götter sterben nicht. | Open Subtitles | والدك قد مات - الآلهة لا تموت - |
| Bitte! - Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | أن أبوك ميت بالفعل من اخر تعملين لحسابه ؟ |
| Ich sage dir, ohne jeglichen Zweifel, Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | أنا أخبرك وبدون شك والدك مات |
| Dein Vater ist tot? | Open Subtitles | والدك مات ... ؟ |
| Dein Vater ist tot, Marc. | Open Subtitles | والدك مات يا (مارك). |
| Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدك مات. |
| Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدك ميت! |
| Dein Vater ist tot, Jamie. | Open Subtitles | والدك قد مات يا جايمي |
| Dein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدك قد مات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 