"dein zeug" - Translation from German to Arabic

• أغراضك
• اغراضك
• حاجياتك
• أشياءك
• أغراضكَ
• أغراضكِ
• كل أشيائك
• اغراضكِ
• أشياؤك

Nein, dass es an der Zeit ist, dein Zeug zu holen und hier einzuziehen.
كلا، أنا أحاول إخبارك أنه حان الوقت لتحضر أغراضك و تنتقل إلى هنا

Wir brauchen einen ganzen Laster für all dein Zeug.
لا أعتقد انه من الممكن ان يتسع كل هذا في السيارة سنحتاج الى شاحنة منفصلة لكل أغراضك

Pack dein Zeug und warte an der Hintertür, okay?
إذهب لإحضار أغراضك و إنتظرني في الخلف , مفهوم

Tja, dein Vermieter hat uns angeheuert, um dein Zeug abzuholen.
أوه، صاحب ملكك، هو من إستأجرنا لنقل اغراضك

Wir kommen, um dich zu retten. Komm schon, geh dein Zeug holen.
لننقذك، بالطبع هيا اجمع حاجياتك

Hör sehr sorgfältig zu. Du bekommst dein Zeug zurück, wenn Du in der Lage bist, eine Serie von Herausforderungen zu beenden.
ستستعيد أغراضك إذا استعطت تجاوز بعض التحديات.

Hey, hypothetische Frage: wenn ich all dein Zeug wäre, wäre ich lieber unten auf dem East River oder auf dem Hudson?
هذا سيء جداً سؤال افتراضي: إذا كنت كل أغراضك

Irgendwann träumst du gar nicht mehr. Nimm dein Zeug mit.
يوما ما سوف تتعلم أن لا تحلم أبدا أحضر أغراضك

Wir sagen dem Kerl lediglich,... dass er all dein Zeug auf deinen Account zurück transferiert und dann machen wir uns auf den Weg.
سنخبر هذا الرجل فقط أن ينتقل كل أغراضك ويعيدها لحسابك وسنذهب

Also, wir brauchen dich immer noch, um uns zu beschützen, warum nimmst du nicht dein Zeug und wir hauen hier verdammt noch mal ab?
ما زلنا نحتاجك لتحمينا، لذا لمَ لا تجمع أغراضك لنخرج من هنا؟

Ich gehe lieber. Du kannst dein Zeug zu uns bringen.
أحضر أغراضك إلى هنا، تعرف إذا أردت

Und nun haben sie diese Stäbe und sie kontrollieren damit alles was ihnen in die Finger kommt damit nehmen Sie proben und analysieren sie um zu sehen ob dein Zeug mit irgendwas gefährlichen in Kontakt kam
و يوجد لديهم ممسحات، يمسحون بها أي شيء أمامهم ثم أخذ قطعة قماش و وضعها في الفاحص ثم تفحص الآلة إن كان أغراضك أقتربت من أي أشياء خطيرة

Okay, hol dein Zeug.
انظر،اذهب واحضر أغراضك. سنذهب للمكتبة.

Du packst dein Zeug und verschwindest!
ستاخذ كل أغراضك . و ستخرج من هنا بحق الجحيم .

Du packst dein Zeug und verschwindest!
ستأخذ جميع أغراضك وستخرج من هنا

Du musst dein Zeug morgen abholen.
أريدك أن تأتي وتأخذ أغراضك غدا

Wie oft hab ich dir gesagt, du sollst dein Zeug nicht rumliegen lassen?
كم مرة طلبت منك أن لا تتركي اغراضك مبعثرة

Ich will, dass du dein Zeug packst, und aus unserer Wohnung verschwindest.
-لا , لا اريد مسـاعـدتك -اريدك ان تجمع اغراضك وتغادر المنزل

Willst du, dass ich zu mache, damit keiner dein Zeug klaut... ach was, ich folge dir einfach.
هل تريدني أن اغلقه حتى لا يسرق أي أحد حاجياتك أو ...

Würdest du dein Zeug bitte aus dem Gästezimmer schaffen?
إنهم قادمون بالعاشرة هلا نقلت أشياءك من غرفة الضيوف؟

Muss ich dich daran erinnern, dass ich dein Zeug schon gesehen habe?
يجب أن أذكّركِ، لقد رأيتُ أغراضكِ بالفعل.

Nächstes mal, wenn du zu spät kommst, kannst du gleich zu Hause bleiben und du kannst dein Zeug mitnehmen.
المره القادمه التى تتأخر فيها لا تزعج نفسك بالحضور و ضع كل أشيائك فى أى وعاء تالف نظف الأرضيه و أخرج من هنا

Ich will keine Lügnerin hier! Pack dein Zeug und raus!
لا أريد كاذبةً هنا احزمي اغراضكِ واذهبي

Mom, du stirbst noch nicht. dein Zeug wird nicht zur Müllkippe gebracht.
لن تموتي و لن ترمى أشياؤك في القمامة