"deine adresse nicht" - Translation from German to Arabic

• عنوانك

Ich hätte ihn dir zugeschickt, aber bis heute kannte ich deine Adresse nicht.
كنت سأرسله لك لكنى لم أعلم عنوانك حتى اليوم

Ja, ich meine, nein. Ich kenne deinen Namen nicht. Ich habe deine Adresse nicht.
أجل، أعني لا، لا أعرف أسمك لا أعرف عنوانك

Es ist nicht so, dass er deine Adresse nicht schon gekannt hätte.
كأنه لا يعرف عنوانك اصلاً

Also, ich hab deine Adresse nicht.
اذا ,امم لا امتلك عنوانك

- Ich hab deine Adresse nicht.
- لكن ليس لدي عنوانك .