| Du konzentrierst dich darauf, wie du deine Augenbrauen hinter Gittern pflegen kannst. | Open Subtitles | يجب عيك التركيز على طريقة للحفاظ على حاجبيك خلف القضبان |
| Kleines, tapferes Fräulein, zupf deine Augenbrauen für die Leute! | Open Subtitles | ♪ ليتل ميس شجاع ♪ ♪ نتف حاجبيك لحشد ♪ |
| deine Augenbrauen sind ein Albtraum. | Open Subtitles | أنظري لحالك حاجبيك في حالة فوضى. |
| lange Geschichte. Also hab ich mir gedacht, dass du einfach dasselbe Mädchen nehmen solltest, das deine Bikinizone wachst, um deine Augenbrauen zu machen. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنه يجب أن تجعلي الفتاة نفسها التي تنزع شعركِ الزائد تعدل حاجباكِ |
| Ich habe gerade Dennis erwähnt und deine Augenbrauen gingen nicht nach oben. | Open Subtitles | لقد ذكرت (دينيس) للتو ولم يرتفع حاجباكِ |
| Ich habe doch gesagt, die Dinge würden sich ändern, wenn du deine Augenbrauen zupfst! | Open Subtitles | قلت لك أن تتغير الأمور إذا كنت التقطه حاجبيك! |
| Ich bin nicht die Frau, die deine Augenbrauen zupft. | Open Subtitles | لست السيدة التي تعمل على حاجبيك. |
| Und schwarze Farbe für deine Augenbrauen. | Open Subtitles | (أبي)، أحتاج إلى (لون بني) (من أجل (حاجبيك |
| Wie das eine Mal, als Koothrappali deine Augenbrauen gewachst hat. | Open Subtitles | كتلكَ المرّة التي تركتَ فيها (كوثربالي) ينمّص حاجبيك باستخدام الشّمع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 