"deine generation" - Translation from German to Arabic

• جيلك
• جيلكم

Eine der wenigen alten Technologien die deine Generation tatsächlich noch respektiert.
واحدة من القليل من التقنيات القديمة جيلك لا يزال يحترمها بالفعل.

Ich habe Angst und ich bin böse." Dann wandte sie sich an mich: "Papa, deine Generation hat dieses Problem verursacht; ihr solltet es besser lösen."
"أنا خائفة وغاضبة" ، ثم استدارت إلى وقالت، "أبي ، جيلك قد تسبب في هذه المشكلة ، من الأفضل أن تقوموا بحلها".

Sag du ihm, dass deine Generation nicht ohne Würstchen funktionieren kann!
قل له أن جيلك لا يستطيع اتحرك بدون ذكر

deine Generation wird das wieder ausbügeln müssen.
على جيلكم أن يصحح الوضع من جديد

Dieses Wort benutzt deine Generation kaum.
هذه كلمة لم يعتنقها جيلكم.

Nur realistisch. Etwas, womit deine Generation schwer klarkommt.
نحن واقعيون الشيء الذي ينقص جيلك

Du hast einen Anspruch und Narzissmus, was typisch für deine Generation ist.
لديك الحق و النرجسية نموذجية من جيلك.

Leider scheint deine Generation nicht daran zu glauben.
ولكن للاسف جيلك لا يؤمن بذلك

deine Generation ist immer nur auf Geld aus.
أن جيلك كله انتهازى

deine Generation ist so selbstsüchtig.
جيلك هذا لا يهتم إلا بنفسه.

deine Generation macht Sport auf einer Spielkonsole.
كل ابناء جيلك اليوم يلعبون الرياضة على وحدات التحكم اللعينة. !

deine Generation ist so bescheuert.
جيلك فاسد لا أمل فيه.

Wenn deine Generation den Planeten nicht zerstört.
إن لم يدمر جيلكم الكوكب أولاً

Ich habe vor 20 Jahren das College abgeschlossen und dachte, alle meine Kommilitonen waren Männer und Frauen, aber all meine Vorgesetzten waren Männer, und ich dachte, dass sich das noch ändern würde, weil deine Generation so viel für die Gleichheit von Mann und Frau getan hatte. Ich dachte, nun waren wir an der Reihe. Aber wir waren es nicht.
تخرجت من الجامعة منذ أكثر 20 سنة، ففكرت أن كل زملائي كانوا من الرجال و النساء، وكل المدراء كانوا من الرجال، لكن هذا الأمر كان ليتغير، لأن جيلكم قام بدور رائع للنضال من أجل المساواة، وقد كان علينا أن نحمل مشعل المساواة بدورنا، لكننا لم نفعل .