| Du willst sicher, dass die Juden und Nigger getroffen werden und nicht deine Jungs. | Open Subtitles | حسنا ، ربما عليك الحرص أن يُصاب اليهود و الزنوج و ليس رجالك |
| Danny, deine Jungs sollten die FAA anrufen, um den Luftraum zu leeren. | Open Subtitles | داني .. كان من المفترض أن يخلي رجالك المكان من المروحيات .. |
| deine Jungs sollten besser dort sein. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون رفاقك بالخارج يا رجل |
| Du schickst die Marken nach draußen, deine Jungs machen sie zu Geld. | Open Subtitles | بإرسال هذه الطوابع للخارج و أولادك يحولونها لداخل البنك |
| Ranchhelfer einstellen, deine Jungs zur Schule schicken. | Open Subtitles | يمكنك إستئجار بعض المزارعين ولداك يقصدان المدرسة، ويصبحان ذكيان |
| deine Jungs müssen noch jede Menge Holz ranschaffen, Kleiner. | Open Subtitles | فتيانك لديهم هكتار من الخشب لسحبه |
| Ich will, dass du und deine Jungs mit Omar zusammenarbeiten. | Open Subtitles | أريدك أنت ورجالك أن تعملوا مع "عمر" هنا |
| - Ich kann deine Jungs nicht mehr zählen. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أحفظ أصدقائك الأولاد. |
| Jetzt weiß ich, warum deine Jungs so gut aussehen. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى من أين حصل أبنائك على وسامتهما |
| Ich hoffe, du wirst deine Jungs besser im Griff haben. | Open Subtitles | آمل أن تمارس عملاَ أفضل بإبقاء رجالك في مسارهم |
| Hey, nur für den Fall, dass deine Jungs einen echten Notruf bekommen, okay? | Open Subtitles | هذا فقط لو حصل رجالك على نداء شرطي حقيقي |
| Da du jetzt verantwortlich bist, sind das deine toten Jungs, die da liegen, deine Jungs. | Open Subtitles | أنت المسؤول الآن، وأولئك الراقدين موتى هم رجالك، رجالك. |
| Wenn deine Jungs Zoff wollen, warum haben sie nicht geheiratet? | Open Subtitles | إذا رجالك أرادوا القتال، لماذا لم ينخرطوا بذلك؟ |
| Wenn deine Jungs Zoff wollen, warum haben sie nicht geheiratet? | Open Subtitles | إذا رجالك أرادوا القتال، لماذا لم ينخرطوا بذلك؟ |
| Sieht so aus als hätten wir deine Jungs verpasst. | Open Subtitles | يبدو أن رفاقك لم يدركوننا لا بأس |
| Wieso halten mich deine Jungs dann fest? | Open Subtitles | ولمَ رفاقك يمسكون بيّ إذًا؟ |
| deine Jungs haben nur 'ne Strandwanderung gemacht. | Open Subtitles | أولادك يمشون على على الشاطئ فقط |
| Sieht aus, als könnten deine Jungs etwas... | Open Subtitles | يبدو أن أولادك يحتاجون إلى |
| Ranchhelfer einstellen, deine Jungs zur Schule schicken. | Open Subtitles | يمكنك إستئجار بعض المزارعين ولداك يقصدان المدرسة، ويصبحان ذكيان |
| Ray ist sicher und deine Jungs sind gefesselt und ausgestreckt auf der Motorhaube eines Streifenwagens. | Open Subtitles | راي ) بأمان ، و فتيانك مكبلون في الأغلال) على أغطية محركات سيارة الشرطة |
| - Ok. Überzeug deine Jungs. | Open Subtitles | حسناً، فقط أنت ورجالك |
| - Ich kann deine Jungs nicht mehr zählen. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أحفظ أصدقائك الأولاد. |
| Du hast deine Jungs in deiner Nähe behalten, egal, in was du verwickelt warst. | Open Subtitles | أنتِ أبقيتي أبنائك عندك مهما كانتِ متورطة به |
| deine Jungs gingen so weit, mein Gebiet zu besetzen und machten mir Ärger mit der Polizei! | Open Subtitles | اصحابك ذهبوا بعيداً لاحتلال مكاني ولقد تسببوا لي بمشاكل داخل مركز الشرطة أنت حقاً تريد أكل أموالي كثيراً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 