"deine mutter sagte" - Translation from German to Arabic

• قالت أمك
• أمك قالت

Uh, deine Mutter sagte, ihr geht heute Abend auf irgendeine Party.
قالت أمك بأنكم يا رفاق في طريقكم لحفلة هذه الليلة

deine Mutter sagte ein paar schaurige Sachen von ihm, als wir aufwuchsen.
قالت أمك بعض الأشياء السيئة عنه و نحن نكبر

deine Mutter sagte, du wärst in einen Klempner verliebt.
قالت أمك أنكِ تحبين سباكاً

- deine Mutter sagte, du arbeitest hier. - Ja. Ich brauche Geld.
أمك قالت أنك تعمل هنا نعم ، أحتاج بعض المال

Und deine Mutter sagte, dass sie ihr deinen Vater überlasse, dass er sie nicht interessiere.
أمك قالت أنها لا تستطيع أن تسمح لأباك بهذا لم يعد بامكانها هذا

Na ja, deine Mutter sagte, du bist gut, dass du dirigierst und komponierst und deine Musik spielst.
نعم ,جيد أمك قالت انك تبلى حسنا وأنت تقود الفرقة وتلحن وتقدم موسيقاك

deine Mutter sagte, du würdest es nicht schaffen, aber ich wusste, dass du kommst.
أمك قالت إنك لن تأتي لكنني كنت أعرف أنك ستأتي

Hey, deine Mutter sagte, du seist ein Kind, aber du bist fast so groß wie ich.
أمك قالت أنك طفل، ولكنك تقريبا بطولي.

deine Mutter sagte, die Mädchen können jederzeit gehen.
حسناً أمك قالت