Deine Mutter und ich möchten endlich nackt durchs Haus laufen. | Open Subtitles | حان الوقت لأن نمشي أنا وأمك عاريان حول المنزل اذا أردنا ذلك؟ |
Also... als Deine Mutter und ich zum ersten Mal... miteinander intim wurden... benutzte ich ein Kondom. | Open Subtitles | فأول مرة جربنا أنا وأمك الأمر إستعملت واقياً |
Aber falls dieser Tag irgendwann einmal kommt, wissen Deine Mutter und ich, dass du das Richtige tun wirst. | Open Subtitles | لكن عندما يحين هذا اليوم فأنا وأمك نعرف أنك ستفعل الصواب |
Letzte Woche hätten Deine Mutter und ich Holland befreien können. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي كنا نستطيع أنا و أمك أن نحتل هولندا و حدنا |
Natürlich ist das, was du über Deine Mutter und deinen Bruder verfasst hast- Es ist ein wenig übertrieben. | Open Subtitles | بالطبع كتابتك عن أمك و أخيك فيها نوع من المبالغة |
Bis auf Deine Mutter und dein Dad. | Open Subtitles | ما عدا والدتك و والدك |
Deine Mutter und ich haben uns schon gefragt, wann wir diese Unterhaltung führen werden. | Open Subtitles | كنا نتسائل أنا و والدتك عن متى سنخوض في ذلك الحديث |
Vor Jahren trafen Deine Mutter und ich eine Vereinbarung. | Open Subtitles | منذ سنوات , أنا وأمك أتفقنا أعطيتها المالّ |
Lass uns in den Himmel gehen wo Deine Mutter und dein Vater auf dich warten. | Open Subtitles | لنذهب إلى الجنة إلى حيث أباك وأمك ينتظرانك |
Das sind dein Vater und Deine Mutter und euer neuer Fernseher. | Open Subtitles | هذان هما أبيك وأمك مع جهاز التلفاز الجديد |
Ich. Und deine Mutter. Und wir werden einen Jungen haben, der uns hilft. | Open Subtitles | أنا سأعمل فيه وأمك أيضاُ وسيكون هناك صبي لمساعدتنا |
Weißt du, die Leute möchten, dass Deine Mutter und ich alles darüber wissen, was mit dir los ist. | Open Subtitles | أنت ترين، الناس يحبون ان يتأكدون أنا وأمك نريد ان نعرف كل ما يحدث لك |
Deine Mutter und ich würden gern das beisteuern, was fehlt, um Harvard zu bezahlen. | Open Subtitles | انا وأمك سوف نكون سعداء لتدبير مصاريف الجامعه |
Hab' ich dir erzählt, wie Deine Mutter und ich diese Stelle entdeckten? | Open Subtitles | هل أخبرتك مسبقا كيف عثرت و أمك على هذا المكان؟ |
Hercules, Deine Mutter und ich wollten es dir eigentlich schon längst erzählen... | Open Subtitles | هرقل ، هنالك شيء أنا و أمك نريد إخبارك إياه |
Deine Mutter und ich waren zusammen bis zum bitteren Ende. | Open Subtitles | أكنت سيء ؟ أنا و أمك كنا سوياً حتى النهاية المؤلمة |
Ich dachte, Deine Mutter und ich bleiben für immer zusammen. | Open Subtitles | مع إمرأة أخرى أعتقدت بأن أمك و أنا سنكون معاً للأبد |
Deine Mutter und dein Bruder investierten? | Open Subtitles | والدتك و أخوك إستثمروا معك؟ |
Wenn du dir vorstellst, dass Deine Mutter und ich wieder zusammen kommen... | Open Subtitles | إن كنت تتخبل ذلك أنا و والدتك سوف نعود معا |
Nun, man brauchte mehr Beziehungen, als Deine Mutter und ich hatten. | Open Subtitles | حسناً، تطلب الأمر نفوذاً أكثر مما نمتلكه أنا أو أمك |
Ich weiß, wie Deine Mutter und deine Schwester zurück in die Stadt kommen. | Open Subtitles | أعرف سبيلاً لإيصال أمّك و أختك إلى المدينة |
Deine Mutter und ich sind alte Freundinnen, das weisst du. | Open Subtitles | أنا و ووالدتك أصدقاء قدامي أنت تعلم هذا |
Deine Mutter und ich drehen fast durch vor Angst. | Open Subtitles | أنا و أمكِ قلقان جداً. |
Und das liegt nicht nur daran, dass Deine Mutter und ich gesagt haben, dass du selbstbewusster sein sollst? | Open Subtitles | وليس بسبب أنني وأمكَ قلنا بأن عليك أن تكون أكثر... -ثقة؟ |
Aber vielleicht behalten Deine Mutter und ich recht. Das Gefühl kühlt ab. | Open Subtitles | واذا كنا انا وامك على حق هذه المشاعر سوف تبرد |
Deine Mutter und ich werden wieder vereint sein. | Open Subtitles | سيعود أمك بالنسبة لي |
Deine Mutter und ich wir dachten uns, wir sollten ehrlich zu dir sein. | Open Subtitles | والدتك وأنا نعتقد أننا يجب أن نكون صريحين معك |
Deine Mutter und ich mussten bei Nacht flüchten, wie Kriminelle. | Open Subtitles | كان علينا أنا ووالدتك أن نهرب خلال الليل كالمجرمين. |
Es ist das Beste für Deine Mutter und uns alle. | Open Subtitles | هذا افضل من اجل امك و من اجلنا جميعا |