| deine neue Identität und der Passcode für ein Konto mit 2,5 Millionen Dollar. | Open Subtitles | هذه هويتك الجديدة ومعها رمز مرور لحساب بنكي به 2.5 مليون دولار |
| Ebenholzscheite und Myrrhebäume, alles für deine neue Schatzstadt. | Open Subtitles | الكثير من أخشاب الأبنوس و أشجار الصمغ كلها لأجل كنوز مدينتك الجديدة |
| Ich mag deine neue Frisur und diesen Polyester-Look. | Open Subtitles | هذا جميل جدا يا رجل . تعجبني قصة شعرك الجديدة . يعجبني مظهر البولي ايستلر هذا |
| Du weißt sicher, dass ich deine neue Tante werde? | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أنك تعرف أنني سأكون عمـّتك الجديدة |
| deine neue kleine Schwester ist im Zimmer und geht die Klamotten durch. | Open Subtitles | إنَّ أختكِ الصغيرة الجديدة تتفقَّد الملابس في الغرفة |
| Sieh mal, Chihiro, deine neue Schule! | Open Subtitles | هذه مدرستك الجديدة تبدو رائعة .. أليس كذلك ؟ |
| Wir machen uns nur Sorgen um deine neue Kraft. | Open Subtitles | نحن فقط قلقان بشأن هذه القوة الجديدة التي لديك |
| Phoebe, niemandem von uns missfällt deine neue Kraft mehr als dir. | Open Subtitles | بحقكِ يا فيبي ، لا أحد منا يعجبه قوتكِ الجديدة هذه أكثر مما تعجبكِ أنتِ |
| Vielleicht ist deine neue Kraft und Paiges neuer Weg alleine, unabhängig von der Schwesternschaft, eine Art von Synergie, dass alles zusammen funktioniert, wie auf göttliche Art. | Open Subtitles | ربما قوتك الجديدة و طريق بايج المنفصل عن الأخوية ، هو نوع من العمل الجماعى الذى بؤتى ثماره فى النهاية |
| Nunja, ich mein, sie ist deine neue beste Freundin. Wie könnte ich nicht? | Open Subtitles | إنها فتاتك المقربة الجديدة كيف لا أدعوها؟ |
| Wenn deine neue Freundin möchte, dass du von einer Brücke springst, würdest du das tun? | Open Subtitles | إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟ |
| Ich habe alles, was du brauchst für deine neue Identität gleich hier. | Open Subtitles | لدي جميع المعلومات التي تحتاجينها لهويتك الجديدة هنا |
| Ich bin ab heute deine neue Beraterin. Finde dich damit ab. | Open Subtitles | اليوم سأكون المرشدة الجديدة لكِ فأعتادي على هذا. |
| Ist das deine neue Verhandlungstaktik, mich zu beleidigen? | Open Subtitles | هل هذه تكتيك التفاوض الجديدة خاصتك أن تهينني؟ |
| Kurz gesagt: Ich bin jetzt deine neue Mami. | Open Subtitles | لاختصار هذه القصة انا والدتك الجديدة الآن |
| deine neue Freundin hat wohl noch mehr Geheimnisse. | Open Subtitles | يبدو أن صديقتك الجديدة لديها أسرار أكثر مما تعرف |
| deine neue Freundin kann also Wassermagie. Nobel. | Open Subtitles | أظن أن حبيبتك الجديدة تمارس السحر المائي ، شئ راقي |
| Sieh dir deine neue familie an, stiff. | Open Subtitles | انظري لهذا يا قوية، ستكون هذه عائلتك الجديدة |
| Wir sind keine Freundinnen, ich bin nicht dein Rettungsring und ich bin auf keinen Fall deine neue Meadow. | Open Subtitles | نحن لسنا صديقات انا لست بطانيتك الامنة وانا بالطبع لن اكون ميداو الخاصة بك الجديدة |
| Diese nette Dame ist deine neue Mutter. | Open Subtitles | هذه السيدة اللطيفة هي أمك الجديدة وهي تحبك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 