"deine patientin" - Translation from German to Arabic

• مريضتك
• مريضتكِ
• لمريضتك
• مريضتكَ

deine Patientin lässt sich von mir nicht anfassen.
ستضحكان عليَّ كثيراً مريضتك لا تريدني أن ألمسها

Was ein ganzer Pfund weniger ist als deine Patientin, die in der "Problemzone" steckt.
وهو أقل برطل واحد كاملا عن مريضتك التي في مشكلة

Du wusstest, dass deine Patientin kalte Füße hasst, weil du sie untersucht hast, weil du sie magst--
عرفت بأن مريضتك كرهت برودة قدميها لأنك قمتَ بفحص جسدي لأنك أحببتها

Sie ist jetzt deine Patientin, Ishay.
إنها مريضتكِ الآن يا (أشى)

deine Patientin ist schwanger.
مريضتكِ حامل

Hättest du dieselbe Entscheidung für deine Patientin getroffen, wenn es nicht um ihn ginge?
هل كنت ستتخذين ذات القرار لمريضتك لو لم يكن هو؟

Du willst jetzt mehr von ihr, als nur eine Zustimmung deine Patientin zu Tode zu erschrecken.
أنتَ تبغي شيئاً منها بخلاف إيقاف إخافة مريضتكَ حتّى الموت

Finde, was deine Patientin tötet und dann werde ich für dich einen anderen Patienten finden.
ابحث عمّا يقتل مريضتك ومن ثمّ سأجد لك مريضةً أخرى

Selbst falls deine Patientin stirbt, wird jemand die Lunge bekommen.
حتى لو ماتت مريضتك احدهم سيحصل على الرئات

deine Patientin?
أليست هذه مريضتك فى ذلك اليوم ؟

Werd' die Katze los und werd' deine Patientin los.
تخلّص من الهرّة، وتخلّص من مريضتك

Wir reden hier über deine Patientin, richtig?
-التكور في كره صغيرة ونموت عندما لانحصل عليهم -نحن نتكلم عن مريضتك . أليس كذلك؟

Hat er deine Patientin mit Nierenversagen getroffen?
هل التقى مريضتك المصابة بالفشل الكلوي؟

deine Patientin ist schon seit einer Weile aus dem OP raus.
لقد خرجت مريضتك من الجراحة منذ مدة

- Und sie ist nicht deine Patientin.
وهى ليست مريضتك

Es ist deine Patientin, Jessi Hollander.
انها مريضتك , جيسي هوليندر

Sie ist eine Patientin. Sie ist deine Patientin.
إنها مريضة - إنها مريضتك أنت -

Ich habe gehört, dass deine Patientin wieder gesund wird?
سمعتُ أنّ مريضتك تتعافى

Und zwar auf deine Patientin.
أعطاها لمريضتك