Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"deine pflicht getan" - Translation from German to Arabic
-
قمت بواجبك
| Nun, du hast deine Pflicht getan, dein Leben aufs Spiel gesetzt. | Open Subtitles | حسن, لقد قمت بواجبك. وضعت حياتك على المحك .. |
| Du hast deine Pflicht getan. Du kannst jetzt gehen. | Open Subtitles | أقصد أنك قمت بواجبك يمكنك الذهاب الآن |
| Das ist gefährlich. Nein! Du hast deine Pflicht getan. | Open Subtitles | هذا خطر - كـلا ، لقد قمت بواجبك ، الآن أرميهم بالنهر - |
| Du hast deine Pflicht getan. | Open Subtitles | وانت قمت بواجبك |