| Wenn wir und deine Tattoos nicht gewesen wären, hätte man sie aller Wahrscheinlichkeit nach niemals gefunden. | Open Subtitles | ، مع وجودنا وبفضل أوشامك ، كانت هُناك فرصة جيدة لكن بدون ذلك ، ما كان ليتم إيجادهم على الإطلاق |
| Es ist nur so daß du und deine Tattoos nicht zusammenpassen. | Open Subtitles | إنه فقط أنت و... و أوشامك لا يشيرون لشيء. |
| Nein, deine Tatts... toos, deine Tattoos. | Open Subtitles | لا، أعني الوشم أوشامك |
| - deine Tattoos. | Open Subtitles | وشمك |
| deine Tattoos? | Open Subtitles | وشمك |
| Wenn deine Tattoos runter sind, dann zeig ich dir die wahre Franky Doyle. | Open Subtitles | ولكن في داخلك أنتِ فتاة صغيرة وخائفة حالماً أسلخ نهديك سأريك مَنْ هي (فرانكي دويول) الحقيقية |
| Oh, ich habe nur gerade deine Tattoos gelesen. | Open Subtitles | لقد كنت أقرأ أوشامك فحسب |
| John G. Schau auf deine Tattoos. | Open Subtitles | (جون ج. ) راجع أوشامك |
| deine Tattoos. | Open Subtitles | وشمك . |
| Wenn deine Tattoos runter sind, dann zeig ich dir die wahre Franky Doyle. Also, hör auf, anzurufen und zu schreiben. | Open Subtitles | حالما أسلخ نهدك سأريك من هي (فرانكي ديول) الحقيقية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 