"deinem vater und" - Translation from German to Arabic

    • ووالدك
        
    • أبيك و
        
    • والدك و
        
    Ich werde mit deinem Vater und Carol in Ruhe und wie Erwachsene dieses Thema besprechen. Open Subtitles وبعدها ساجلس مع كارول ووالدك بمفردنا ونعالج هذا الأمر بهدوء
    Ein Bauer, der dem Gemetzel entkommen ist, hat deinem Vater und mir erzählt, was geschehen ist. Open Subtitles مُزارع هرب من المجزرة أخبرني أنا ووالدك بما حدث.
    Solange der Ring an deinem Finger steckt und dir die Kräfte nimmt, erreichst du nicht, was deinem Vater und mir für dich vorschwebte. Open Subtitles ،ما دام هذا الخاتم على إصبعك ...فليس لديك القوّة ولا يمكنك تحقيق المصير... الذي تصورناه أنا ووالدك
    Genau genommen gehörst du zu deinem Vater und Annie zu mir. Open Subtitles حسنا.. حسب قرار المحكمة انت تعيشين مع أبيك و آني تعيش معي
    Ich spreche davon, was deiner Mutter, deinem Vater und dir geschehen ist. Open Subtitles _ عما حدث لأمك و أبيك و لك أيضاَ _
    Du machst den Handschuhen Schande, und auch deinem Vater und den Traditionen dieser Boxhalle. Open Subtitles , أنت وصمة عار على قفازاتهم , و والدك . و تقاليد صالة الملاكمه هذه
    Das hatte ich auch bei deinem Vater und der Kellnerin. Und ich hatte Recht. Open Subtitles شعرت هذا أنا أيضاً مع والدك و هذه النادلة الرخيصة، و كنت على حق
    - Gib mir einen Grund, um nicht das ganze Gewicht aller mir zur Verfügung stehenden Mittel dir, deinem Vater und jedem Crowder, der hier oder in einem anderen Gefängnis haust, an den Kopf zu werfen. Open Subtitles أريد سبباَ لعدم جلب الثقل الكامل لكل المصادر المتاحة التي يمكنني جمعها على رؤوسك أنت ووالدك وكل " كراودر " له مكان في هذا أو أي إصلاحية فيدرالية
    Melissa hat deinem Vater und mir erzählt, dass sie Toby in London sah und deshalb schnell zurückflog, Open Subtitles (ميليسا) أخبرتني انا ووالدك إنها رأت (توبي) في لندن ولهذا أسرعت بالعودة
    Wir reden nicht von deinem Vater und seinem Freund Paul. Open Subtitles لا نتحدث عن أبيك و صديقه (بول)
    Deine Schwäche ist dein blinder Hass gegenüber deinem Vater und deinem Bruder. Open Subtitles موطن ضعفك الذي يعميك هو مقتك على والدك و أخيك
    Bei deinem Vater und deiner Mutter? Open Subtitles كي تكون مع والدك و والدتك؟
    Etwas, das mit deinem Vater und deinem Onkel zusammenhängt? Open Subtitles شئ يخص والدك و عمك ربما؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more