Falls, aus irgendeinem Grund, deine Kreditkarte abgewiesen wird oder es irgendein anderes Problem gibt, du verlierst deinen Charakter, | TED | و لسبب ما يتم عدم قبول بطاقتك الإئتمانية أو أن هناك مشكلة أخرى سوف تفقد شخصيتك الخاصة |
Wie du darauf reagierst, das macht deinen Charakter aus. | Open Subtitles | والمهم , هو كيف ستكون ردة فعلك هذا سوف يصقل شخصيتك |
Ich durchsuchte meine Seele nach einem guten Grund, deinen Charakter am Leben zu lassen, aber weißt du was? | Open Subtitles | وبحثت في نفسي لأجل سبب جيد لجعل شخصيتك على قيد الحياة ولكن أتعلمين ماذا؟ |
Nun, Vince. Das ist der kritischste Moment für deinen Charakter. | Open Subtitles | إنها اللحظة الأكثر حسم في شخصيتك |
Ich meine deinen Charakter. | Open Subtitles | أعني طبيعتك أنت |
nun, du musst deinen Charakter auswählen. | Open Subtitles | ...تريد أن تكون هذا حسناً، يجب أن تختار شخصيتك |
Mit einer Waffe und nicht NICHT einer BOMBE um mich rum, ok! Ich sehe den Regisseur schon sagen: "Maz, ich sehe deinen Charakter wie er die Bank mit einer Bombe umgeschnallt überfällt." | TED | (ضحك) لأنني أتصور المدير يقول "ماز ، أعتقد أنك شخصيتك ستسرق البنك مع قنبلة حوله ". |
Du stärkst hier deinen Charakter. | Open Subtitles | أنت تبنى شخصيتك |
Tut mir leid, wir haben deinen Charakter rausgenommen. | Open Subtitles | اسفة لقد ألغينا شخصيتك |
Ich bürge für deinen Charakter und dein Gehalt. | Open Subtitles | سأضمن شخصيتك .. وراتبك |
Du darfst deinen Charakter nicht verleugnen. | Open Subtitles | لاتفقد شخصيتك. |
Das unterstreicht deinen Charakter. | Open Subtitles | تناسب شخصيتك |
Ich meine deinen Charakter. | Open Subtitles | أعني طبيعتك أنت! |