"deinen kopf auf" - Translation from German to Arabic

• رأسك على

Oder du schlägst deinen Kopf auf den Boden, bis dir vergeben wird.
بدلا من ذلك، يمكنك أن تقرع رأسك على الأرض حتى يغفر لك.

Dann setz deinen Kopf auf und lass uns reden.
حسنا، ثم وضعت رأسك على ودعونا نتحدث.

Ich spieße deinen Kopf auf einen Pfahl.
سأضع رأسك على حربة , هل تفهمني ؟

"Frag sie, ob du deinen Kopf auf ihre Schulter legen darfst!"
إسألها لو تستطيع أن تضع رأسك على كتفها.

Leg deinen Kopf auf das Pult und schließ deine Augen.
ضع رأسك على الطاولة وأغلق عينيك

Wenn du sie jemals hintergehst, werde ich dich finden und deinen Kopf auf das Ende eines Pfahls stecken.
فلسوف أجدك وأضع رأسك على وتد قائم.

Ich steck deinen Kopf auf einen Stock. Das ist der beste Beweis.
سأبقى رأسك على عصا كدليل

Aber ich habe mir schon oft vorgestellt, dass wir den Terminator unter den Schauspielern hätten, wenn wir deinen Kopf auf den Körper von Russell Crowe setzen würden.
لكن أتصور غالباً إن وضعنا رأسك على جسد (راسل كرو)، سنحصل على مدمر الممثلين

Leg deinen Kopf auf den Tisch.
. ضع رأسك على الطاولة

Ich lasse deinen Kopf auf einen Spieß stecken!
سوف أضع رأسك على رمح.

Ich will deinen Kopf. Auf einem Pfahl.
أريد رأسك على عصا

Ich spieße deinen Kopf auf einen Pfahl.
سأضع رأسك على الرمح الخاص بى

Jetzt leg deinen Kopf auf meine Schulter, mach ein kleines Schläfchen.
ولآن ضع رأسك على كتفي... وخذ "شوشي" قليلاً.

- Werden sie deinen Kopf auf einem Tablett servieren?
-هل سيقدّمون رأسك على طبق؟ -أشكّ في ذلك .

Mein Vater serviert deinen Kopf auf einem scheiß Silberteller.
سيضع أبي رأسك على طبق فضي!

- Ich will deinen Kopf auf einem Spieß.
-أريد رأسك على عصا