"deinen männern" - Translation from German to Arabic

• رجالك
• لرجالك

Gib mir meinen Sohn, dann wird dir und deinen Männern nichts geschehen.
سلم لى ابنى الان وانت و رجالك يمكنكم الذهاب بحرية

Er hat viele Briefe für dich, von deinen Männern.
، يقول إنه تلقى عدة خطابات لأجلك . معظمها من رجالك

Gib deinen Männern noch eine Nacht. Dann vernichtet alle Soldatenweiber.
-اعطى رجالك ليلة واحدة ,ثم قم بقتل جميع نساؤهم

Sag deinen Männern, dass sie jetzt für mich arbeiten. Das ist meine Stadt.
قل لرجالك أنهم يعملون لي الآن هذه مدينتي

Was sage ich deinen Männern?
ماذا ينبغي أن أقول لرجالك عندما يكتشفون انك رحلت؟

Du musst dir Waffen suchen und deinen Männern beibringen, damit zu kämpfen.
يجب أن تشتري أسلحة... و تعلم رجالك كيفية إستعمالها

Ich dachte, du wärest mit deinen Männern in der Arena.
لقد اعتقدت أنك ذهبت للحلبة مع رجالك

Wenn nicht du, dann war es einer von deinen Männern.
إذا ليس أنتَ، على الأرجح واحد من رجالك.

deinen Männern wird schon nicht passieren.
لا تقلق , سيكون رجالك بخير

Da ist einer von deinen Männern.
ها هو أحد رجالك

Geh zu deinen Männern.
أذهب لرؤية رجالك

- Sag deinen Männern, sie sollen sich zurückziehen!
أخبر رجالك أن يبتعدوا

Entweder stirbst du allein oder zusammen mit all deinen Männern.
إما أن تموت وحدك أو مع رجالك

- Wie steht's mit deinen Männern?
-كيف حال رجالك ؟

Possum, geh du mit deinen Männern da lang.
(بوسوم)، خذ رجالك من هنا.

Geh zu deinen Männern.
أذهب إلى رجالك

Aber wenn du ihn deinen Männern erklären möchtest, verstehe ich das.
و لكن سأتفهم الأمر إذا إحتجت لشرحها لرجالك

Sag deinen Männern, sie sollen nicht schießen.
قل لرجالك ألا يستعملوا أسلحتهم

Mordechai, befiehl deinen Männern, diese Nazi-Kopfbedeckungen abzunehmen.
مردخاي، قل لرجالك بأن يخلعو أغطية الرأس النازيه !