"deinen ratschlag" - Translation from German to Arabic

• نصيحتك
• بنصيحتك

Und danke für deinen Ratschlag, aber ich brauche ihn wirklich nicht. Ich bin erwachsen und ich werde mich darum kümmern.
و شكراً لك من أجل نصيحتك ، لكنني حقاً لا أحتاجها إنني ناضجة و سأعتني بأموري

Und der einzige Grund, weshalb ich davon erfahren habe, ist, weil ich deinen Ratschlag beherzigt und das Interview gemacht habe.
والسبب الوحيد لاكتشافي لذلك هو قبول نصيحتك لإجراء تلك المقابلة

Tut mir leid, wenn ich deinen Ratschlag nicht annehme.
معذرة إن لم أقبل نصيحتك بالأمان

Ich hab deinen Ratschlag befolgt, er war hilfreich. Danke.
لقد آخذتُ بنصيحتك ، لقد كانت نصيحة جيده ، شكراً لك

Ich hab deinen Ratschlag befolgt, er war sehr gut.
لقد آخذتُ بنصيحتك وقد كانت نصيجة جيده للغاية

Ich entschied, deinen Ratschlag anzunehmen und ihn so zu belassen.
قررت الأخذ بنصيحتك والاحتفاظ به على هذه الحالة.

Also, ich habe deinen Ratschlag wegen der Wiedereinführung angenommen.
لذا أخذت نصيحتك بإعادة الغداء

Es tut mir Leid dafür, dass ich deinen Ratschlag ignoriert habe.
انا اسفة لأني تجاهلت نصيحتك

- Er braucht deinen Ratschlag.
-يريد نصيحتك

Ich hab deinen Ratschlag befolgt, es war sehr hilfreich.
لقد آخذتُ بنصيحتك ، ولقد كانت نصيحة جيده شكراً لك -ماذا ؟

Wir hören auf deinen Ratschlag und wollen ein Geschäft gründen.
لن نقاضي بعضنا البعض سنأخذ بنصيحتك

Ich nahm deinen Ratschlag an.
في الواقع، لقد أخذت بنصيحتك

Ich hab deinen Ratschlag befolgt.
سوف أخذتُ بنصيحتك