| Warum entspannst du dich nicht, trinkst deinen Saft und bist still, Delgetti? | Open Subtitles | لماذا لا تهدأ وتشرب العصير وتسكت، (ديلغاتي)؟ |
| Warum entspannst du dich nicht, trinkst deinen Saft und bist still, Delgetti? | Open Subtitles | لماذا لا تهدأ وتشرب العصير وتسكت، (ديلغاتي)؟ |
| Dann trink wenigstens deinen Saft. | Open Subtitles | على الأقل اشربي بعض العصير |
| Sieht aus, als müsstest du deinen Saft ohne Eis runterspülen. | Open Subtitles | يبدو أن عليك تناول عصيرك بلا ثلج |
| Könntest du deinen Saft abstellen und dich für mich gerade hinsetzen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تضع عصيرك وتستقيم لأصورك؟ |
| Trink deinen Saft aus. Ich schalte ihn ab. | Open Subtitles | اشرب العصير سأذهب لإغلاقها |
| - Ich weiß. Trink deinen Saft. | Open Subtitles | -وإنهي العصير أيضاً . |
| - Trink deinen Saft. | Open Subtitles | - إشرَب العصير |
| Trink deinen Saft. | Open Subtitles | عصيرك |
| Trink deinen Saft. | Open Subtitles | اشرب عصيرك |
| Ich werde deinen Saft ausschütten. | Open Subtitles | سأسكب عصيرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 