Etwa, wenn ich mit den Kindern zu deiner Beerdigung gehe? | Open Subtitles | عندما أجلب أطفالنا إلى السجن ليروك أو إلى جنازتك ؟ |
Ich saß praktisch hier und habe überlegt, was ich bei deiner Beerdigung sage. | Open Subtitles | لقد كنت جالساً هنا، حرفياً، في محاولة للتفكير في ماذا سأقول في جنازتك |
Weißt du, wenn du stirbst, werde ich zu deiner Beerdigung gehen... und ich werde ein Lied singen. | Open Subtitles | هل تعرف أنك عندما تموت سوف أذهب إلى جنازتك و سوف أغني لك أغنية تبدأ بالتالي: |
Sonst kommt niemand zu deiner Beerdigung und deine Asche landet in einem Müllcontainer hinter einem Geschäft. | Open Subtitles | وإلا سينتهي به الحال بدون أحد في جنازتك ورمادك في مك النفاية خلف والغرينز |
Auf deiner Beerdigung sah ich Henry das letzte Mal. Bis gestern... | Open Subtitles | كانت جنازتكِ هي أخر مرة أرى فيها (هنري) حتي أمس |
Ich war auf deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد ذهبت لجنازتك |
wenn ich auf deiner Beerdigung die Grabrede halte. | Open Subtitles | عندما أقدم التعازي في جنازتك |
Ich komme gerade von deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من جنازتك |
Frag mich wie er's nimmt, wenn ich auf deiner Beerdigung ne Rede halte. | Open Subtitles | سيسمعني في جنازتك |
Ich singe auf deiner Beerdigung. | Open Subtitles | سأغنّي في جنازتك |
Ich war auf deiner Beerdigung, du Sohn einer Hure! | Open Subtitles | لقد حضرت جنازتك أيـّها الوغد |
Ich war bei deiner Beerdigung, Mann. | Open Subtitles | لقد كنت في جنازتك |
Ich habe Janet nach deiner Beerdigung gevögelt. | Open Subtitles | لقد عاشرت جانيت بعد جنازتك |
Es ist die Wahrheit. Ich war bei deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد كنتُ في جنازتك |
Ich habe bei deiner Beerdigung nicht geweint. | Open Subtitles | أنا لم أبكي في جنازتك. |
Ich habe bei deiner Beerdigung nicht geweint. | Open Subtitles | أنا لم أبكي في جنازتك |
Ich trag eins auf deiner Beerdigung. | Open Subtitles | سأرتدي واحد في جنازتك |
Ich war bei deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد حضرت جنازتك. |
Ja. Also, alle, die auf deiner Beerdigung waren. | Open Subtitles | حسناً، كل من حضر جنازتك. |
Ich war auf deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد حضرت جنازتكِ |
Ich war bei deiner Beerdigung. | Open Subtitles | لقد حضرت لجنازتك. |