Der Superhelden-Status deiner Cousine hat dich sicher überrascht. | Open Subtitles | لا بدّ من أنك تفاجأت كثيراً بابنة عمك كبطلة خارقة |
Ich war derjenige, der deiner Cousine Bonnie geraten hat, mit 50 nicht mehr schwanger zu werden. | Open Subtitles | أنا من أخبرت ابنة عمك بوني بألا تحمل وعمرها 50 |
Die geheime Identität deiner Cousine ist jetzt auch Google-sicher. | Open Subtitles | هوية ابن عمك السرية مثبتة عملياً على الـ"غوغل" |
Sieh doch, was du tust, wie du dich um die Kinder deiner Cousine kümmerst. | Open Subtitles | إنظر إليك و ماذا تفعله ، تهتم بأبناء قريبتك ؟ |
Komm zur Hochzeit deiner Cousine, damit wir jedes köstliche Detail besprechen können. | Open Subtitles | تعالي لزواج قريبتك مستعدة لمناقشة كل التفاصيل المثيرة |
Deine körperliche Beschaffenheit ist nicht anders, als die deiner Cousine. | Open Subtitles | تركيبك الفيزيائي لا يختلف عن تركيب قريبتك |
Ich sprach mit deiner Cousine Ruth. | Open Subtitles | على أية حال لقد تحدثت مع بنت عمك " لو " لقد رتبت لك مقابلة عمل |
Er fürchtet, dass der Besuch deiner Cousine dich davon abhält zu erfahren, wie leid es ihm tut. | Open Subtitles | - أنت أيضاً ؟ يخش أن مقدم بنت عمك لزيارتك سيشغلك عنه |
- Sie sind von deiner Cousine... Milly. | Open Subtitles | انها من ابنه عمك فرونيكا |
JOHN: Nimm die Ankunft deiner Cousine nicht auf die leichte Schulter. | Open Subtitles | وصول ابنة عمك لا يمكن أن يستهان به، (كال-إل) |
Oh, deiner Cousine. Ja, unten am Fluss. | Open Subtitles | ابنة عمك كانت عند بالغابة |
"Lavon, ich habe zwanglosen Sex mit deiner Cousine." Mh-mh. Das klingt nicht toll. | Open Subtitles | مرحباً (لافون) أنا أمارس الجنس مع ابن عمك رائع، وهذا حقا لا يبدو جيداً، أليس كذلك؟ |
Das mit deiner Cousine tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن أبنة عمك |
Du denkst, ich flirte mit deiner Cousine? | Open Subtitles | تعتقدين أني كنت ألاطف قريبتك الطفلة ؟ |
- Ist er der Freund deiner Cousine? | Open Subtitles | أليس هو صديق قريبتك الحميم؟ |
Erinnerst du dich an das Thanksgiving-Fiasko als dein Onkel Bud besoffen war und deiner Cousine erzählt hat, sie wäre adoptiert? Sie war 14 und koreanisch, Ellie. | Open Subtitles | أتذكر عيد الشكر الكبير الذي افسد عندما ثمل عمكِ (باد) وأخبر قريبتك |
Du hattest Sex mit deiner Cousine. | Open Subtitles | -لقد نمت مع قريبتك |
"Schau dir die Show deiner Cousine Debbie an" | Open Subtitles | شاهد مشهد قريبتك (ديبي"... )"... |