Ich glaube 300 deiner Leute, Krieger, sind hier vor etwa 100 Jahren gestorben. | Open Subtitles | أعتقد أن ثلاثمائة فرد شجاع من قومك قد لقوا حتفهم هنا، منذ قرابة مائة عام مضى؟ |
Ein weiterer deiner Leute... Verdammt, er wollte, dass ich dich töte und ihn dann zum Anführer mache. | Open Subtitles | شخص آخر من قومك أرادني أن أقتلك ثم أسند له القيادة. |
Weil keiner deiner Leute ihr vertraut. Nichts für ungut. | Open Subtitles | لأنّه لا يثق بها أحد من قومك بلا تجريح |
Viele deiner Leute wissen nicht über mich Bescheid, sodass ich keinen Schaden angerichtet habe, der damit einhergehen würde. | Open Subtitles | ليس الكثير من جماعتك يعرفون عني لذا أنا لم أحدث الضرر إلى الآن الذي سيأتي |
Crowley, nur ein Dämon kann einen Höllenhund kontrollieren, was bedeutet, dass einer deiner Leute damit zu tun hat. | Open Subtitles | "يا (كراولي)، وحده الشيطان قادر على التحكم بكلب جحيم" مما يعني تورط واحد من جماعتك في الأمر. |
Einige deiner Leute haben sich gegen dich gewendet. Und sie suchen einen neuen Anführer. | Open Subtitles | مجموعة من شعبك انقلب عليك ويتطلع إلى قائد جديد |
Weil keiner deiner Leute ihr vertraut. Nichts für ungut. | Open Subtitles | لأنّه لا يثق بها أحد من قومك بلا تجريح |
Gewährst du sie mir, muss keiner deiner Leute mehr sterben. | Open Subtitles | -لو حققتهما لى لا داعى لان يموت المزيد من شعبك |
Einige deiner Leute suchen einen neuen Anführer. Clark. | Open Subtitles | مجموعة من شعبك انقلب عليك (ويتطلع إلى قائد جديد، (كلارك |