Ja. Das auf deiner Stirn war kein gewöhnlicher Schnitt, Harry. | Open Subtitles | نعم، فهذه ليست ندبة عادية على جبهتك يا هاري |
Ja. Das auf deiner Stirn war kein gewöhnlicher Schnitt, Harry. | Open Subtitles | نعم، فهذا ليس ندب عادي على جبهتك يا هاري |
Auf deiner Stirn kann man ja Spiegeleier braten! | Open Subtitles | أتعرفين أعتقد أنة يمكننى قلى البيض على جبهتك الأن |
Weißt du, wenn du böse guckst, dann sticht diese unreife Vertiefung... auf deiner Stirn ein bisschen mehr hervor. | Open Subtitles | أتعلمين أنه عندما تقطبين جبينك فإن هنالك تجعيدة سابقة لأوانها تظهر بارزة بعض الشيئ ؟ |
Da ist aber diese Denkfalte auf deiner Stirn, die mich echt verwirrt, also, was ist los? | Open Subtitles | نعم؟ حسناً تجعيدات التفكير تلك تظهر بشكل نادر في جبينك لذلك مالذي يجري؟ |
Auf deiner Stirn kann man ja Spiegeleier braten! | Open Subtitles | أعتقد أنة يمكننى قلى البيض على جبهتك الأن لو أردت ذلك |
Auf deiner Stirn. - Mm. | Open Subtitles | سترى الكثير من الجرءة و الذكورة في جبهتك |
Nach der Ader auf deiner Stirn zu urteilen, muss das, was auch immer drauf ist... | Open Subtitles | بالنظر لهذا الوريد البارز في جبهتك فلا بد وأن ما يحتوي عليه هذا الهاتف... |
Ein Pickel macht sich auf deiner Stirn breit. | Open Subtitles | انفقأت بثرة في جبهتك |
Hast immer noch eine Zielscheibe auf deiner Stirn, wie ich sehe. | Open Subtitles | لا تزال ترتدي عين الثور على جبينك, حسبما أرى |
Miranda, du hast da was an deiner Stirn. | Open Subtitles | هل حصلت على القليل من دودي على جبينك |
Auf deiner Stirn. Meine Hand hat Linien. | Open Subtitles | خطوط يدى على جبينك |
Oh, nein! Du hast dich an deiner Stirn geschnitten! | Open Subtitles | لا ، لقد جرحت جبينك |
Fette Venen auf deiner Stirn. | Open Subtitles | جبينك مُعرّق |