Als Delaneys Witwe habt Ihr das Recht, sein Testament anzufechten, wenn er für unzurechnungsfähig erklärt wird. | Open Subtitles | في ظل القانون الإنجليزي كزوجة (ديلايني)، لديكِ الحق القانوني للنزاع في وصيته علي أساس الجنون |
Aber Mr. Delaneys Sohn wusste nichts von einer Hochzeit. Wie auch? | Open Subtitles | ولكن إبن السيد (ديلايني) لا يعرف شيئاً عن الزواج |
"Während der Aufteilung von Delaneys Vermögen tauchte eine... | Open Subtitles | خلال التقسيم النهائي" (لأصول (هوراس ديلايني |
Diese Witwe wird alleinigen Anspruch auf Nootka haben, im Falle von James Delaneys Tod. | Open Subtitles | هذة الأرملة ستطالب لوحدها (بملكية (نوتكا (بسبب موت (جايمس ديلايني |
Das ist das Haus der Delaneys. Hier gibt es keine Wärme. | Open Subtitles | هذا هو منزل (ديلايني) ليس لدينا دفء هنا |