Ich mich weniger. Gestern schwamm ich noch mit Delphinen um die Wette. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت سعيداً بالعودة، كنت أسبح مع الدلافين هذا الصباح. |
Wir haben diese Arbeit in meinem Labor mit Delphinen und Elephanten gemacht und kürzlich auch bei Elstern diese Fähigkeit gefunden. | TED | قمنا بهذا العمل في مختبري مع الدلافين والفيلة، وقد أثبت مؤخرا وجود تلك القدرة لدى غراب العقعق. |
Der Lehrer ließ mich im Boot sitzen, während alle anderen mit den Delphinen schwimmen waren. | Open Subtitles | المدرسه جعلتني أجلس على القارب بينما قام الجميع بالسباحه مع الدلافين |
Nun, ich bin vielleicht kein Kerl, der Churros liebt und schwimmen mit Delphinen, aber ich bin ein Kerl, der ein Mädchen liebt, die Churros liebt und schwimmen mit Delphinen. | Open Subtitles | حسنا, ربما أن لست الشاب الذي يحب "الشوروس" والسباحة مع الدلافين ولكنني شاب يحب فتاة |
Ich bin mit Delphinen geschwommen. | Open Subtitles | انا اسبح مع الدلافين يا ابى انا وامى |
Die Delphine fressen Fische, die PCBs aus dem Plankton aufgenommen haben und diese PCBs, die fettlöslich sind, reichern sich in den Delphinen an. | TED | تأكل الدلافيين الأسماك التي تحتوي "البي سي بي" من العوالق التي أكلتها. و لكون "البي سي بي" تذوب في الدهون فإنها تتكدس في الدلافين. |
Kaylee schwamm mit den Delphinen. | Open Subtitles | كايلي سبحت مع الدلافين |
Ihr könnt mit den Delphinen schwimmen. | Open Subtitles | تستطيع ان تسبح مع الدلافين . |
- Was ist mit Delphinen? | Open Subtitles | -ماذا عن الدلافين ؟ -إخرج |
Welche Delphine?" Aber tatsächlich, wenn man den Bildhintergrund umkehren würde, mit anderen Worten, die dunklen Stellen hier - ich habe vergessen, um einen Pointer zu bitten - aber wenn man ihn umkehrt, wird man eine ganze Reihe von kleinen Delphinen sehen. Übrigens, Studenten vom CalTech tendieren auch dazu nur Delphine zu sehen. Das beruht auf Erfahrungswerten. | TED | لكن في الوقع , إذا عكست الشكل بمعنى آخر , المنطقة الداكنة هنا ,, نسيت أن أطلب مؤشر ,, لكن إذا عكستها سوف ترى السلسلة الكاملة من الدلافين. على آي حال إذا كنت طالب في ( كال تيك ) أيضا هم لديهم قابلية لرؤية الدلافين . إنها تعتمد على الخبرة |