"dem abend im" - Translation from German to Arabic

• تلك الليلة في

An dem Abend im Lift ließest du mich nicht antworten.
تلك الليلة في المصعد لم تعطنى فرصة لأجيب

Nein. An dem Abend im Inn hat er es nie erwähnt.
كلا، لم يقل شيئاً عن هذا في تلك الليلة في النزل

Offensichtlich, denn ansonsten hätten Sie mir damals an dem Abend im College sicher schon in den Rücken gestochen, als Ihr Verlobter sich mir an den Hals warf.
بوضوح وإلا كنت طعنت في ظهري من قبلك تلك الليلة في الكلية عندما كان خطيبك يغازلني

Ich war an dem Abend im Krankenhaus.
قضيت تلك الليلة في المستشفى

Nur damit das klar ist, du hast Danny zuletzt lebend gesehen an dem Abend im Inn eurer Familie.
لذا لنوضح الأمور، آخر مرة شاهدت فيها (داني) حياً كانت في تلك الليلة في نزل عائلتك

Ich glaube, das sagte ich schon, an dem Abend im Inn mit Mom, Meg und John.
أظنني قلت هذا من قبل... في تلك الليلة في النزل مع (ميج) و(جون)